[The Daily Star]金曜日に発表された米国農務省（USDA）の報告書によると、バングラデシュの綿花消費量は8月に始まった2024～25年度に780万俵にわずかに増加すると予想されている。
米政府機関は今年4月の最初の予測で、世界第2位の衣料品工場であるバングラデシュの綿花消費量を800万俵と推定した。
1 ベールは 480 ポンドまたは 218 キログラム (クグ) に相当します。
同社は8月と9月に予測を下方修正したが、最新の更新では予測を上方修正した。
農務省は「綿花：世界の市場と貿易」と題した最新の報告書で値上げの理由を説明していないが、業界関係者は、地元の繊維工場による綿花の全体的な使用量は今年増加する可能性があると述べた。
「ガス危機とガス価格の高騰、綿花輸入のための信用状（LC）開設のための米ドルの入手困難など、さまざまな理由で事業は不振だった。しかし今はLCを開設できる」と、垂直統合型アパレルメーカー、ニューアジアグループのマネージングディレクター、A・マティン・チョウドリー氏は語った。
綿糸の輸入と消費も昨年は増加した。
米当局は、25年度のバングラデシュの綿花輸入量を770万俵と推定した。これは前年の輸入量757万5000俵より約2パーセント多い。
国際市場で綿花価格が下落しているため、今年は国内の糸生産が増加すると思われる。
同氏は国際市場での綿花価格の下落を理由に、「今年は国内の糸生産が増加すると思われる」と述べた。
世界銀行の商品価格データ（ピンクシート）によると、綿花価格は7月から9月にかけて1キログラム当たり2.11ドルから1.79ドルへと前年比15％下落した。
「しかし、ガスと電気の供給に大きく依存している」と彼は語った。
関係者によると、国内市場は7月と8月に低迷し、需要が回復し始めたのは9月末になってからだという。
「全体的な状況はある程度改善した。しかし、ガスと電力の危機により、紡績業者は適切な操業ができない」とバングラデシュ繊維工場協会（BTMA）の関係者は語った。
エネルギー供給が十分な場合、工場は生産能力の 80 パーセント以上で稼働します。
「しかし、ガスと電力の危機のため、現在は半分の能力で稼働している」と当局者は付け加えた。
米国農務省は、バングラデシュの国内綿花使用量は、主要輸出部門である輸出志向のニット製品メーカーの需要を満たすため、22年度に880万俵に達したと発表した。
しかし、その後数年間で綿花の消費量は減少し始め、24年度の総使用量は775万俵にとどまりました。
同国では国内の綿花生産量が年間約15万俵と少ないため、輸入に大きく依存している。
米国農務省によると、地元の製粉業者は西アフリカ諸国からかなりの量を輸入しており、次いでインド、ブラジル、米国、オーストラリアとなっている。
米当局は、25年度のバングラデシュの綿花輸入量を770万俵と推定した。これは前年の輸入量757万5000俵より約2パーセント多い。
Bangladesh News/The Daily Star 20241013
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/bangladeshs-cotton-use-forecast-revised-upwards-3726176
関連
