[Financial Express]ロンドン、10月14日（AFP）： スターマー英首相は14日、EU離脱後の混乱後の経済成長を促進するために切望されている資金確保を目的とした主要サミットを主催し、世界のビジネスリーダーらに対し「英国を支援する時が来た」と語った。
スターマー氏は産業界のリーダーらに対し、最近選出された労働党政権は「投資を阻む官僚制度を一掃する」と述べ、官僚主義を大幅に削減すると約束した。
首相は、従業員のための一連の新たな職場保護策を講じながら、企業と労働者の両方に有利になるという難しい道を歩み、ロンドンで開催される国際投資サミットに大きな重点を置いている。
彼は、英国のプロジェクトへの数十億ポンド（ドル）の外国投資の発表が、英国の混乱した建設計画を覆い隠すことを期待している。
スターマー氏は7月の総選挙で圧倒的多数を獲得したが、一連の失策により政権の支持率は急落しており、最近のユーガブの世論調査では、政権の業績を支持している国民はわずか18％にとどまった。
首相は、自身の焦点は「ニュース番組の何日も何時間もではなく」、選挙で得た権限によってもたらされた英国経済の成長という自身の中心的使命を果たすための「絶好の機会」にあると述べた。
「民間投資こそが、我が国を再建し、世界で生きる道である。間違いなく、今が英国を支援する絶好の機会だ」とスターマー氏は語った。
同氏は、現在「住宅、データセンター、倉庫、送電網接続装置、道路、鉄道の建設を規制で妨げているものがあれば、私の言うことを信じてください。私たちはそれを撤廃します」と約束した。
「投資を阻む官僚機構を一掃する」と付け加え、政権は「この国のすべての規制当局が」成長を「この部屋にいるのと同じくらい真剣に受け止めるよう徹底する」と約束した。
スターマー氏は「英国が、開放的で外向きで、自信のある貿易国家であるというブランドを回復する決意だ」と述べた。
大臣らは、AI、生命科学、インフラ分野で数十億ドル相当の主要投資契約を発表する予定で、スペインの巨大企業イベルドローラによる120億ポンド、デンマーク企業オーステッドによる80億ポンドを含む、グリーンエネルギープロジェクトへの240億ポンド（314億ドル）をすでに発表している。
サミット開催に向けての議論は、その組織、トップクラスの出席者の招致失敗、そして海運会社P社をめぐる論争に対する批判で占められていた。DPワールド会長のスルタン・アハメド・ビン・スレイエムは、ルイーズ・ヘイグ運輸大臣とアンジェラ・レイナー副首相がPにサミット出席を要請したことを受けて、サミットに出席しないと脅した。
Bangladesh News/Financial Express 20241015
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/starmer-vows-to-cut-red-tape-as-he-urges-foreign-investors-to-back-uk-1728924415/?date=15-10-2024
関連
