[The Daily Star]同国の鉄鋼生産量は、需要の急激な落ち込みとそれに伴う価格低下の影響で、9月に前年比で大幅に減少した。
全国的な抗議活動、夜間外出禁止令、政変、それに続く不確実性の中、過去3か月間は国内鉄鋼業界にとって厳しい時期であり、バングラデシュ鉄鋼再圧延工場（BSRM）やアンワル・イスパットなどの大手サプライヤーは、状況がますます厳しくなると警告している。
製鉄所は生産する鉄鋼1トンごとに損失に直面したため、最近多くの製鉄所が炉の閉鎖を選択した。
「製粉業者は現在、従業員の給料や光熱費を賄うために、製品を生産コストよりも安く販売している」とBSRMの副マネージングディレクター、タパン・セングプタ氏は語った。
国内の鉄鋼需要の約67％を占める公共建設と政府の大規模プロジェクトは今年7月から減少しており、8月5日の政権交代後には急停止した。
一方、不動産部門も高インフレの継続により苦戦しており、鉄鋼需要にさらなる影響を及ぼしている。
地元の鉄鋼市場には、約 40 社の大手メーカーを含む約 200 社の企業が参入しています。現在の製鉄所の総生産能力は約 1 億 1,000 万トンです。
在庫を処分するため、鉄鋼メーカーは過去1か月で1トン当たり6,000タカから6,500タカ近く値下げし、運営費を賄った。
一方、不動産部門も高インフレの継続により苦戦しており、鉄鋼需要にさらなる影響を及ぼしている。
さらに、政変中に地方自治体の代表者が逃亡し、正式な承認手続きが宙に浮いたままとなったため、準都市部や農村部での新たな個別建設は停滞している。
業界関係者によると、国内鉄鋼メーカーの総販売量は7月以降、月間50万トン以上から15万トンに減少した。
「以前のような需要がないので、完成した在庫品を赤字で売らざるを得ない」とセングプタ氏は語った。
在庫を処分するため、鉄鋼メーカーは営業経費を賄うために先月、1トン当たり約6,000タカから6,500タカ値下げした。
バングラデシュ貿易公社（TCB）によると、60グレードの軟鋼（MS）棒鋼は、わずか1か月前の1トン当たり99,500タカから値下がりし、1トン当たり93,000タカで販売されている。
「鉄鋼使用量は減少傾向にあり、製鉄業者がフル稼働で生産を続けるのは困難だ」とバングラデシュ鉄鋼製造者協会（BSMA）元会長のマンワル・ホセイン氏は語った。
このような状況では、生産能力をフルに活用できないため間接費が増加していると彼は付け加えた。
アンワル・グループの会長も務めるホセイン氏によると、新型コロナウイルス感染症のパンデミック以降、鉄鋼メーカーは米ドル高、高金利、インフレによる資本不足など、数多くの困難に直面している。
また、信用状のマージンの上昇、世界的なサプライチェーンの混乱、原材料不足、ガスや電気料金の上昇などもあると同氏は述べた。「これらの要因が相まって、鉄鋼メーカーに多大な財政的負担をかけている」
同氏はさらに、現地通貨タカが最近米ドルに対して120タカまで下落したことで、既存の資本不足により生産者の危機が悪化したと付け加えた。
その結果、中規模の製紙工場の中には、運転資金と収入の不足により一時的に生産を停止せざるを得ないところもある。
ホセイン氏によると、利益がほとんどないか損失が拡大しているため、ほぼすべての製粉業者が生産量を少なくとも60％削減し、生産コストを下回る価格で販売しているという。
一方、BSRMの副社長セングプタ氏は、地元市場の明るい未来を期待している。しかし、状況は一夜にして改善するものではなく、人々が新たな建設プロジェクトに着手するには、治安に対する国民の信頼を回復することが重要だと同氏は考えている。
「企業は浮き沈みに直面しており、状況が改善すれば需要は再び回復するだろう」と彼は語った。
しかし、バングラデシュ鉄鋼製造者協会の事務局長スモン・チョウドリー氏は、それほど楽観的ではないと語った。
同氏は、シェイク・ハシナ首相率いるアワミ連盟政権が8月の大規模な暴動で打倒されて以来、公共事業の建設工事は再開されていないと述べた。
暫定政府も進行中の建設工事に関してまだ具体的な決定を下していないと彼は付け加えた。
その結果、公共部門からの鉄鋼需要はほぼゼロである一方、通常は年間750万トンに上る総鉄鋼消費量の約67％を占めている。
チョウドリー氏は、全体的な需要が約70パーセント減少したと主張した。
同氏はまた、鉄鋼部門は市場規模と投資の面でバングラデシュで2番目に大きな産業部門であると述べた。
地元の鉄鋼市場には、約 40 社の大手メーカーを含む約 200 社の企業が参入しています。現在の製鉄所の総生産能力は約 1 億 1,000 万トンです。
Bangladesh News/The Daily Star 20241016
https://www.thedailystar.net/business/news/millers-bring-down-steel-production-demand-falls-3728551
関連
