退陣したハシナ首相に逮捕状発行

退陣したハシナ首相に逮捕状発行
[Financial Express]国際刑事裁判所(ICT)は木曜日、8月5日の蜂起の最中に国外に逃亡した退陣したシェイク・ハシナ首相に対し、大量虐殺を含む一連の容疑で逮捕状を発行した。 

アワミ連盟の書記長で内閣の大臣でもあるオバイドゥル・クエーデル氏は、過去15年間の政権下で強制失踪、殺人、大量虐殺などの人道に対する罪を犯したとしてICTに指名手配されている45人のうちの1人である。

歴代ハシナ政権下で戦争犯罪事件を審理してきた同法廷は、法執行機関に対し、逃亡犯らを11月18日までに逮捕し、法廷に引き渡すよう命じた。

モハメド・ゴラム・モルトゥザ・モズムダー判事が率いる法廷の3人で構成される裁判官団は、検察側が提出した2つの別々の請願を審理した後、この命令を可決した。

再編されたICT裁判官団の他の2人は、モハンマド ショフィウル アラム マフムード裁判官と元地方裁判所判事のモハンマド モヒトゥル ホック エナム チョウドリーである。

同日、法廷は、ハシナ政権の4期目の混乱と崩壊で頂点に達した今年の反差別学生運動までの期間に犯された前述の犯罪容疑で被告人に対する公判手続きを開始した。

裁判の冒頭、主任検察官のモハメド・タジュル・イスラム氏は、被告らが「人道に対する罪」を犯したとする申し立て書を提出し、最終的に逮捕状の発行を求めた。

検事総長はまた、憲法に導入されたさまざまな改正、2008年以降の失踪、殺人、ICT法に基づいて提起された事件の統計、マネーロンダリングの統計についても言及し、最後に最近の学生運動における追加的な武力の使用を強調した。

イスラム氏は法廷審問で自身の供述を支持する主張をした。検察官のガジ・M・H・タミム氏とBM・スルタン・マフムード氏も彼を支持した。

裁判所の命令後、主任検察官は記者団に対し、法廷は今年11月18日に法執行機関に被告人を法廷に召喚するよう要請したと語った。

逮捕状が発行された人物全員の名前は分からない。彼らの多くは今も国家の重要な地位に就いているため、検察側も全員の名前を公表しないだろう。

しかし、元内務大臣アサドゥザマン・カーン・カマル氏、元法務大臣アニスル・ハク氏、元社会福祉大臣ディプ・モニ博士、元情報担当国務大臣モハメド・アリ・アラファト氏、元ICT担当国務大臣ズナイド・アハメド・パラク氏、元解放戦争問題大臣AKMモザメル・ハク氏、シェイク・ハシナ氏の息子サジーブ・ワゼド・ジョイ氏、作家ムハンマド・ザファル・イクバル教授、ダッカ警視庁ハルーン・オール・ラシッド警察副長官(DB)の名前が被告人として挙げられている。

公聴会で、主任検事はシェイク・ハシナ政権の一員として、また7月から8月の蜂起中に過去15年間に彼らが果たした役割について説明した。彼は、これらの犯罪はバングラデシュ全土で大規模に行われたとコメントし、容疑者逮捕を求める検察側の訴えを裏付けた。

「私は裁判所に、これらの犯罪の容疑者らは極めて影響力があり、逮捕されなければ捜査を進めるのは非常に困難になるだろうと訴えた。一般の人々は、7月8月の殉教者の家族でさえ、恐怖のあまり話す勇気がない。そこで私たちは公正な捜査のために逮捕状の発行を申請した」と共産党は法廷に訴えた。

イスラム氏は、控訴を認め、法廷はシェイク・ハシナ氏と共犯者に対する逮捕状を発行したと述べた。

さらに、被告人の多くは現在も州内でさまざまな重要な地位に就いており、そのため氏名を公表できないと述べた。

この法廷は、1971年のバングラデシュ独立戦争中に犯された人道に対する罪と大量虐殺の罪状を審理するために2010年に設立された。その間、法廷は1971年の被告の多くを審理し、一部の被告の審理は継続中だった。

学生や国民の大規模な蜂起を受けて、シェイク・ハシナ氏は今年8月5日に首相を辞任し、国外に逃亡した。その後、ノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌス教授を首相とする暫定政府が発足した。新政府の発足後、政府は7月から8月にかけての大規模な蜂起中に起きた人道に対する罪の裁判を行うと発表した。

蜂起中に少なくとも753人が死亡し、数千人が負傷した。これまでに、ハシナ氏と彼女の党支持者の多くに対して、人道に対する罪と大量虐殺の告訴がICT捜査機関と検察チームに60件以上提出されている。

一方、インド外務省は木曜日、シェイク・ハシナ氏は居場所を変えておらず、「安全上の理由」でインドに留まるだろうと述べた。

また、バングラデシュ暫定政府の外国顧問モハメド・トゥヒド・ホセイン氏は、同省は裁判所の指示に従い、元首相と他の被告の引き渡しに動くと述べた。

「メディアを通じて裁判所の命令について知らされたばかりだ。もちろん、これに関して必要な措置を講じるつもりだ」と、同外相は木曜日の外務省での記者会見で質問に答えて述べた。

しかし、同氏は前首相の状況や所在についてはコメントを控えたが、「非公式には彼女が現在デリーにいることはわかっている」と述べた。

外国顧問は、首席顧問のモハメド・ユヌス博士はさまざまな用事があるため、サモア島で開催される英連邦首脳会議には出席しないと述べた。

質問に答えて、バングラデシュにあるインドのビザ処理センターがまだ通常の業務を開始していないため、政府はバングラデシュ人がインドに行かなくてもいくつかの国のビザを取得できるように措置を講じようとしていると述べた。

「バングラデシュ人は、いくつかの国のビザを取得するために、インドに駐在員事務所がないため、インドに行く必要がある」と彼は語った。

「現在、我々はベトナムのような国から我が国の国民がこれらの国のビザを取得できるよう手配を進めている」と彼は指摘した。

[メールアドレス]

[メールアドレス]


Bangladesh News/Financial Express 20241018
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/arrest-warrant-issued-against-deposed-pm-hasina-1729187049/?date=18-10-2024