[The Daily Star]必需品の食料品価格高騰に対する国民の抗議を受け、国税庁（NBR）は昨日、卵、食用油、精製砂糖の輸入に対する関税を大幅に引き下げた。
この措置は、企業が国際市場から商品を購入し、国内市場での価格を下げることを奨励することを目的としている。
税務当局は別個の命令を通じて輸入関税を引き下げた。
卵の輸入関税は最も大幅な引き下げとなり、20パーセントポイント減の5パーセントとなった。首都の店では最も安いタンパク質源の価格が1ダース200タカにまで達したためだ。
同様に、精製砂糖に対する特定の輸入関税も、大豆とパーム油の輸入、加工、取引に対する付加価値税（VAT）とともに引き下げられた。
国家統計局は声明で、供給を増やすことで大衆の購買力の範囲内で価格を維持することを目的として、卵、食用油、砂糖に対する関税と付加価値税が引き下げられたと述べた。
バングラデシュのインフレ率は2023年3月以来9％以上で推移しており、一方、食料インフレ率は今年4月以来10％を超えている。
昨日の別の動きとして、商務省の高官は、国内市場での供給を増やし価格を抑えるために、約5千万個の卵の輸入を許可することを検討していると述べた。
先週、商務省は7つの企業に4億5千万個の卵の輸入を許可した。
NBRは、関税引き下げにより卵の輸入コストが1ダースあたり13.8タカ下がり、一般の人でも購入可能になると述べた。
卵の輸入税軽減は今年12月31日まで有効です。
食用油に対するVATの軽減
食用油の場合、NBRは大豆油とパーム油の輸入にかかるVATを15%から10%に引き下げた。また、輸入依存度の高い商品の生産および取引段階でのVATを全面的に免除した。
NBRによると、VAT減税の特権は今年12月15日まで有効となる。
この税率引き下げは、バングラデシュの食用油需要の90％が輸入によって満たされていることから、食用油価格を抑制するために間接税を引き下げるようバングラデシュ貿易関税委員会（BTTC）が勧告したことを受けて行われた。
BTTCの報告によると、過去数か月間、国際市場で大豆とパーム油の価格が急騰した。そのため、地元の消費者も価格上昇を経験した。
ダッカでは、包装されていない大豆油の価格は2.67パーセント上昇し、1リットルあたり156タカに達した。瓶詰め大豆油の価格もわずかに上昇した。
一方、バングラデシュ貿易公社（TCB）がまとめた市場データによると、未包装のパーム油の価格は約10％上昇し、1リットルあたり約146タカとなった。
砂糖に対する特定関税が25%削減
NBRは、甘味料の価格を下げるため、精製砂糖の輸入に対する特定関税を1トン当たり6,000タカから25%引き下げ、1トン当たり4,500タカとした。
減税は即時発効した。
精製砂糖輸入に対する新たな削減は、砂糖輸入に対する規制関税が30％から15％に引き下げられてから1週間後に行われた。
当時、NBRは、粗糖と精製糖に対する規制関税の引き下げにより、粗糖の輸入コストが1キログラム（クグ）あたり11.18タカ、精製糖のコストが1キログラムあたり14.26タカ削減されると述べた。
しかし、ダッカの砂糖小売価格は下落せず、むしろ過去1週間で1%近く上昇し、1キログラムあたり127～135タカとなった。
TCBのデータによると、需要の99％が輸入で賄われている砂糖の価格は昨日、1か月前より2.75％上昇した。
Bangladesh News/The Daily Star 20241018
https://www.thedailystar.net/business/news/govt-makes-major-moves-cut-prices-edible-oil-sugar-egg-3730351
関連
