農産物加工業者は米の輸出禁止撤回を求め、本日会合

[Financial Express]バングラデシュ貿易関税委員会は本日(日曜日)、農産物加工業者らと会合を開き、米の輸出問題について協議する予定であると、委員会関係者が明らかにした。

10月以来、香り米を含むすべての種類の米の輸出が無期限に禁止されていることを受けて、農産物加工業者は最近、国際市場を獲得するために出荷を再開するよう政府に要請した。

バングラデシュ農産物加工協会(BAPA)はこの問題に関して商務省に書簡を送った。

書簡には、2023年10月8日に開催された内閣府の「食糧計画・監視委員会」会議と、2023年9月10日の農業省の会議の決定により、同国からの香り米の輸出が停止されたと記されていた。

この停止により、外国のバイヤーが香味穀物とともに他の加工農産物も大量注文しているため、他の加工農産物の輸出も減少している。

BAPAは、香り米の輸出停止はこれらの注文に悪影響を及ぼしており、全体的な輸出量の減少につながる可能性があると述べた。

BAPAは、関連事項として、この問題に関して2024年6月に食糧省に手紙が送られたと発表した。

BAPAは、バングラデシュ統計局のデータを引き合いに出し、バングラデシュは2022~23年度に合計391万トンの米を生産したと述べた。

BAPAはまた、米の生産量が国内需要を上回っており、粗い米よりも上質な香り米が好まれていると主張した。

同協会は、地元産の香り米を輸出することで外貨獲得を増やす機会になると述べた。

スクエア・フード・アンド・ビバレッジ社の最高執行責任者で、大手輸出業者の一人であるパルベズ・サイフル・イスラム氏は、企業はチニグラ米1トン当たり1500~1600米ドルを受け取ることができるとフィナンシャル・タイムズに語った。

サイフル氏は、自社は2023年に3,000トンの許可を得たが、政府が10月に輸出を停止したため、200トンしか送れないと述べた。

もう一つの大手輸出業者であるプラン RFLの取締役、カムルザマン・カマル氏は、バングラデシュの香り米は世界市場で大きな可能性を秘めていると語った。

ヨーロッパ、北米、中東、マレーシア、シンガポールなど、世界中の南アジアの人々がチニグラ米を好み始めていると彼は語った。

「世界市場から長期間姿を消したままでは、市場を失うことになるかもしれない」と彼は語った。バングラデシュは大量の香り米を生産しており、かなりの量を輸出できるだろうと彼は語った。

農業経済学者でバリューチェーンの専門家であるゴラム・ハフィーズ・ケネディ教授は、香り米と日常食用米の市場が現在、大幅に上昇していると述べた。

同氏は、消費者がブランド米のカリジェラ米やチニグラ米に1キロ当たり160~180タカを支払っているため、いくつかの企業が高級米の価格を最高値まで引き上げていると述べた。

同氏は、日常的に食べる米の価格も過去4か月間で12~15%上昇し、消費者に打撃を与えていると述べた。

同氏は、今年の洪水によりアマン島の40万ヘクタール以上の土地が被害を受け、甚大な被害をもたらしたことを考慮に入れるべきだと述べた。

世界の米価格は安定しているが、バングラデシュは粗粒米に少なくとも1トン当たり530米ドル(最低でも1キログラム当たり67タカ)を費やす必要があると彼は述べた。

同氏は関税委員会に対し、洪水を考慮し、12月の収穫完了後に輸出に関する決定を下すよう促した。そうすれば、現地の生産状況が明らかになる可能性がある。

BTTCの上級職員は、この問題は事実に基づいて分析され、その後委員会は商務省に所見を送付すると述べた。

同氏は、議論のテーマには、香味米と日常食用米の在庫、国内外の市場における価格動向、今後の生産の可能性など、関連する問題が含まれる可能性があると述べた。

[メールアドレス]


Bangladesh News/Financial Express 20241020
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/agro-processors-want-withdrawing-rice-export-ban-meet-today-1729358262/?date=20-10-2024