[Financial Express]バングラデシュの輸出を担うアパレル産業は、政権交代を目前にした8月末から1か月以上にわたる労働争議により、4億ドル相当の生産損失を被った。
バングラデシュ衣料品製造輸出業者協会（BGMEA）は土曜日、労働争議の費用を請求し、立ち直れるよう暴力の再発防止策を求めた。
同協会は、アパレル業界は困難な時期を経て現在は安定していると述べ、業界内の法と秩序を確保し、貿易競争力を維持し、さらなる成長を促進するために必要な措置を政府に講じるよう求めた。
「BGMEA理事会は政府、所有者、労働者、バングラデシュ軍、法執行機関の協力を得て、悲惨な状況に対処することができた」と協会会長のカンドケル・ラフィクル・イスラム氏は記者団に語った。
「一部の買い手は、騒乱のため仕事の注文をバングラデシュから他の競争力のある国に移している。業界が正常化すれば、彼ら（買い手）が戻ってくると期待している」とイスラム氏は、同市ウッタラの業界団体本部で開かれた記者会見で述べた。
しかし、BGMEA会長は、8月末から10月第1週まで1か月以上続いた最近の労働争議により、衣料品業界は4億ドルの生産損失に直面していると主張している。
影響を受けた約39の工場は労働争議のため9月分の賃金を支払うことができず、BGMEAは政府に支援のため緩い条件で無利子の銀行融資を要請した。
アパレル業界の最高機関は政府に対し、業界内で安定した治安を維持するよう要請するとともに、特にチッタゴン港での貨物の積み下ろしの不必要な遅延を避けるため、通関手続きと港湾手続きの簡素化と迅速化を求めている。「これは繰り返し起こる問題だ」
同協会の代表はまた、多くの工場が労働争議の影響を受けているとして、政府に対し、今後3か月間、いかなる産業においてもガスや電気などの公共サービスを停止しないよう要請した。
同氏は、進行中の銀行部門改革に懸念を表明し、政府に対し、こうした改革が業界内の生産活動や商業活動に悪影響を及ぼさないよう徹底するよう求めた。
イスラム氏は、業界のニーズに沿ったビジネスに優しい政策を策定するため、国税庁とバングラデシュ銀行の代表者を含む専門タスクフォースの結成を提案した。
同業界団体はまた、現在のエネルギー不足の中で工場が通常の生産を維持できるよう、CNGステーションからのシリンダーを通じたガス供給を許可するよう緊急に要請した。
また、工場が廃棄物処理を効率的かつ持続的に管理できるようにするために、ジュットやその他のリサイクル可能な廃棄物の外部干渉のない処分システムを開発するためのより強力な措置も求めています。
BGMEAはさらに、2026年に予定されているLDC卒業以降、RMG部門に対する現金インセンティブ率を下げないよう政府に要求している。
長引く労働争議により業界が大きな損害を被ったことを受けて、同協会は業界を弱体化させる者に対する厳しい措置を求め、将来の混乱を防ぐために厳格な法律と適切な罰則の必要性を強調している。
「政府は、RMG部門の起業家に対して安全な撤退政策を導入すべきだ」とBGMEA長官は述べ、さまざまな逆境を受けてかなりの数の工場が事業の維持に苦戦していると付け加えた。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20241020
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/labour-unrest-inflicts-400m-loss-on-main-export-industry-1729357094/?date=20-10-2024
関連
