それは虚偽であり、嫌がらせである

[The Daily Star]複数の人権団体は昨日、最高裁判所の上級弁護士であるZI・カーン・パンナ氏に対する殺人未遂事件を非難し、深刻な懸念を表明した。

エイン・オ・サリッシュ・ケンドラ議員は声明の中で、この訴訟は「虚偽で嫌がらせだ」と述べた。

ASKは、この事件は国内の権利と社会政治問題に関するパンナ氏の最近の発言に対する不満がきっかけとなった可能性があると示唆した。

ASKの上級コーディネーター、アブ・アハメド・ファルズル・カビールが署名した声明では、パンナ氏は運動の当初から学生たちの正当な要求を支持し、拘束された学生リーダーたちに法的援助を提供してきたと述べている。

「人権問題や社会問題で彼が積極的に活動していることを考えると、今回の事件は嫌がらせ行為であると疑うのは当然であり、それは不当であり非難されるべきことだ」と声明は述べた。

ASKはさらに、パンナ氏は生涯にわたる人権擁護者であり、法外な殺害、強制失踪、拷問に反対する活動に尽力してきたと評した。同団体は、パンナ氏は暴力や弾圧に反対する発言をしたことで反発に直面してきたと述べた。声明では、パンナ氏は常に表現の自由と宗教的・民族的少数派の権利を断固として擁護してきたと付け加えた。

同様に、バングラデシュ法律扶助サービス信託は、パンナ氏の名前をこの事件から直ちに撤回し、なぜ彼が関与したのかを調査するよう要求した。

BLASTはまた、パンナ氏が学生運動中に法廷で嫌がらせを受け、検察官が同氏の役割を理由に同氏を「裏切り者」と呼んで侮辱したことも指摘した。

同団体は、このような「嫌がらせ」事件は7月~8月の学生運動の真の被害者に対する正義の実現を妨げるものだと警告した。BLASTは、7月の虐殺の被害者に対する正義を保障し、負傷者に法的支援を提供し、進行中の嫌がらせを止めるために、高官レベルの行動を求めた。

マナバディカル・ションスクリティ財団もこの事件を「根拠がなく、嫌がらせだ」と非難した。

MSFは、当局が著名な人権活動家を中傷し、表現の自由を妨げていると非難した。同団体は、無差別に訴訟を起こすことは司法制度を弱体化させ、国民の信頼を損なうと付け加えた。

バングラデシュ人権フォーラム(HRFB)もこの訴訟を強く非難し、司法を妨害し反対意見を抑圧するものだと述べた。HRFBは、この訴訟は市民社会を沈黙させ、思想と表現の自由を抑圧する恥ずべき試みだと述べた。

52歳のモハンマド ベイカーは、7月19日に息子のアハドゥル イスラムを射殺したとして、パンナを含む180人をキルガオン警察署に告訴した。


Bangladesh News/The Daily Star 20241021
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/its-false-and-harassing-3732246