[The Daily Star]中国は今年のGDP目標「約5％」を達成する軌道に乗っているかもしれないが、政策立案者にとってこの偉業を再び達成するのはますます困難になるだろう。第3四半期の成長率は前年比4.6％で、中華人民共和国が2035年までに中位の先進国になるにはこのペースを維持する必要がある。計画立案者が自ら目標を変更しない限り、彼らはさらに大きな努力をしなければならないだろう。
金曜日に発表された7～9月期のデータは予想を若干上回ったが、第2四半期よりは若干弱いものだった。原因は頑固に弱い消費と不動産投資の急落だ。月曜日のデータでは先月の輸出が予想外に減速したことも示され、経済の最後の大きな明るい兆しに打撃を与えた。
中国人民銀行、財政省、その他の省庁は、今年の経済成長が目標通りになると経済学者に確信させるだけの刺激策を発表した。当局は最近、年間割当額から余った約2兆3000億元（3230億ドル）相当の特別地方債に注目したが、これは広く想定されている額よりも高い。JPモルガンのアナリストは、今後2カ月以内にそれが完全に活用されれば、中国の前期比成長率は1.5パーセントポイントも押し上げられる可能性があると見積もっている。
中国人民銀行、財政省、その他の省庁は、少なくとも今年の経済成長が目標通りであると経済学者に納得させるのに十分な刺激策を発表した。
10月18日に発表された公式データによると、中国の経済は7～9月期に前年同期比4.6％拡大し、ロイターがエコノミストを対象に行った調査で予想されていた4.5％を若干上回ったが、前四半期の4.7％からは低下した。
中国人民銀行、財政省、その他の省庁は、少なくとも今年の経済成長が目標通りであると経済学者に納得させるのに十分な刺激策を発表した。
それでも、北京は5年前、2035年までに中国の一人当たりGDPを2020年の水準から倍増させるという壮大な目標を掲げた。中国の有力シンクタンクによると、そのためには世界第2位の経済大国が今後10年間、年平均で少なくとも4.7％の成長を遂げる必要があるという。
それは大変な仕事となるだろう。国際通貨基金は8月に、来年の実質GDP成長率は4.5％、2029年には徐々に減速して3.3％になると予測した。これまでに発表された景気刺激策では、この軌道を大きく変えるものは何もない。財新が報じたように、3年間で約6兆元に上る支出パッケージが実現すれば、助けになるかもしれない。そうでなければ、すでに次の5カ年計画の策定に忙しい中国当局は、予想を再調整する必要があるかもしれない。
10月18日に発表された公式データによると、中国の経済は7～9月期に前年同期比4.6％拡大し、ロイターがエコノミストを対象に行った調査で予想されていた4.5％を若干上回ったが、前四半期の4.7％からは低下した。
Bangladesh News/The Daily Star 20241021
https://www.thedailystar.net/business/news/chinas-growth-reprieve-will-be-short-lived-3732371
関連
