チャトラリーグ禁止

チャトラリーグ禁止
[The Daily Star]暫定政府は昨夜、差別に反対する学生運動からの要求を受けて、バングラデシュ・チャトラ・リーグを禁止した。

内務省は、政府が2009年テロ対策法を発動し、76年の歴史を持つアワミ連盟支持の学生組織であるBCLを禁止したと、即時発効する官報通知を発行した。

この動きは、学生たちが政府に最後通告を出し、今週中にBCLが禁止されなければ街頭に出ると言っていた翌日に起こった。

ダッカ大学副学長室前でデモを行っていた数百人の学生は、禁止のニュースが流れると歓声を上げた。

AL、BCL、左派政党の指導者らはこの動きを非難した。

学生運動のコーディネーターであるアブドゥル・カデル氏は、TSCの近くで、今日午後3時に学生たちが祝賀行進を行い、全国の大学のキャンパスで菓子を配ると発表した。

官報によると、政府は2009年テロ対策法第18条(1)に基づいてこの決定を下し、BCLを禁止団体に指定した。

この条項には、「この法律の目的のため、政府は、個人または団体がテロ活動に関与しているという合理的な根拠に基づき、命令により、その人物をスケジュールに記載するか、団体を禁止してスケジュールに記載することができる」と書かれている。

通知書には、8月5日のAL政権崩壊以来、BCLが国家に対するさまざまな陰謀、破壊活動、テロ活動に関与してきたという証拠があると記されている。

さらに、ALの「兄弟」組織であるBCLは、公共の安全に反する活動に関与していたと付け加えている。その犯罪には、殺人、拷問、非公式に「ゴノルーム」と呼ばれる寮の部屋での学生の抑圧などが含まれる。多数の学生がそのような部屋で窮屈な状況で過ごしている。

BCLは、独立後、特にALの独裁政権の最後の15年間に、寮の部屋代を金銭で受け取ったり、入札を操作したり、女性を強姦したり、性的嫌がらせをしたり、その他の犯罪を犯したと付け加えた。

これらの犯罪に関する情報と証拠はメディアで広く報道された。BCLの指導者や活動家の一部が犯罪行為に関与していたことも法廷で証明されたと報告書は述べている。

通知ではさらに、今年7月の学生運動の際、BCLの指導者らは抗議する学生や一般市民を無差別に攻撃し、数百人を殺害し、その他多くの人の命を危険にさらしたと付け加えている。

「バングラデシュとダッカ大学は今や汚名から解放された。暫定政府に感謝したい」と、同大学のラジュ・スカルプチャーで学生運動のコーディネーターを務めるヌスラット・タバスム氏は語った。

昨夜、バングラデシュ共産党の元党首ムジャヒドゥル・イスラム・セリム氏は、組織を禁止するのではなく、犯罪を犯したBCLのメンバーを特定し、裁判にかけるべきだと述べた。

「チャトラ連盟を禁止することで何か良いことがあるだろうか?いいえ。彼らはテロ活動で人々から嫌われていたにもかかわらず、世間の同情を得始めるだろう」と彼はデイリー・スター紙に語った。

全ての学生の権利を保障すればもっと効果的だっただろうと彼は語った。

法的禁止は弱さの表れであるため、組織をこのように廃止することはできないことは歴史が物語っていると彼は述べた。

1948年1月に設立されたチャトラ連盟は、同国の独立戦争、1952年の言語運動、1966年の六点運動、1969年の大衆蜂起、1970年のALの選挙勝利、1990年のエルシャドHMの追放において重要な役割を果たした。

ALの共同書記長バハウディン・ナシム氏は、BCLの禁止は解放戦争の精神と憲法に対する攻撃であると述べ、暫定政府を非難した。

「この政府は違法だ。憲法上の根拠がない。独立戦争や独立前後のあらゆる民主化運動で重要な役割を果たしたチャトラ連盟のような組織をどうして禁止できるのか。チャトラ連盟はこの国の組織であり、今後もそうあり続けるだろう」と彼は語った。

輝かしい過去にもかかわらず、BCL は 2009 年 1 月に AL が政権を握ってから、その活動家や指導者の活動に対して幅広い非難を浴びるようになった。

その年の4月、BCLの組織指導者であったシェイク・ハシナ氏は、BCLの無秩序な活動に失望を表明し、その職を辞した。

BCLの指導者たちは、入札操作、恐喝、大学キャンパスの支配を通じて金儲けをするために、主に暴力行為に及んだ。

2012年、BCL活動家らはビスワジット・ダスという名の24歳の仕立て屋を切り殺した。その他の恐ろしい犯罪としては、2019年のブエト大学の学生アブラー・ファハドの殺害、2012年のジャハンギルナガル大学の学生ズバイル・アハメドの殺害、2010年のダッカ大学の学生アブ・バカール・シディクの殺害などがある。

BCLの不正行為は多大な批判を呼び、シェイク・ハシナ首相は2019年に同党の会長と書記長であるレズワヌル・ハック・チョウドリー・ショボン氏とゴラム・ラバニ氏を解任した。

この組織は、2018年に道路の安全性向上や政府職員の定員改革を求める大規模な抗議活動の際に抑圧的な役割を果たした。

昨夜遅く、BCLのサダム・フセイン大統領とシェイク・ワリ・アシフ・エナン書記長はワッツアップ経由で声明を発表し、この禁止令を拒否し、違法かつ違憲であると述べた。

BCLの指導者や活動家の血はこの国の隅々にまで流れているとし、政府は直ちに退陣すべきだと付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20241024
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/chhatra-league-banned-3734816