[Financial Express]中央銀行は、輸入業者が信用状（LC）なしの売買契約を通じて工業製品の輸入のために海外から融資を受けることを認める規則を緩和したと当局者が述べた。
バングラデシュ銀行（BB）が木曜日に出した通知によると、輸入業者は信用状なしで商業輸入に対して最大60日間の信用枠を利用できる場合もある。
輸入政策命令（IPO）では、信用状なしの契約による工業製品の輸入が許可されており、商業輸入は年間50万米ドルまでとなっています。
中央銀行は通知を発行することで、契約に基づいて輸入業者に適切なガイダンスを与えたと彼らは付け加えた。
通知では「輸入業者は、かかる費用で外部の資金源から短期融資を手配することができる」と述べ、融資手配には外部貸し手によるサプライヤーへのLC/SBLC（スタンバイLC）/保証が含まれる可能性があると付け加えた。
同社は、輸入代金や資金調達コストを目的とした短期融資は、基本的な取り決めに従って影響を受ける可能性があると指摘した。
通知ではまた、現行のIPOの規定限度内での信用状なしの商業輸入は、別途ユーザンスベースで許可されない限り、文書対価ベースでのみ実行可能であると述べられている。
「現行のIPO規定およびその後の通知の範囲内で、信用状なしでの許容品目の商業輸入に対して、最大60日間のユーザンス便宜が一般的に許可される」と中央銀行は説明した。
通知によると、輸入業者に対しては、許容される輸入に対して外国の貸し手/輸入業者に有利な企業保証、個人保証、第三者保証の発行について一般的な免除が与えられた。
さらに、輸出加工区、経済特区、ハイテクパーク、政府によって宣言されたその他の特区などの特区で事業を展開する企業については、購入/販売契約に基づく輸入が認められます。
ただし、中央銀行が随時定めるコスト上限の範囲内で、許可された物品の輸入のための短期の対外借入は許可されます。
「政策の緩和を通じて信用状なしの輸入を促進したい」とBBの上級職員は通知の主な目的を説明しながらフィナンシャル・タイムズに語った。
中央銀行総裁は、これは信用状を開設せずに工業品と商業品の両方を輸入するための輸入業者のデューデリジェンスリストであると述べた。
「また、契約を通じて低コストの輸入貿易を促進し、輸入品の価格低下にも役立つだろう」と彼は指摘した。
同氏は、IPOにおける政策支援にもかかわらず、LCなしの輸入に関して市場に混乱が生じていると述べ、通知には契約に基づく輸入を促進する詳細なガイドラインが含まれていると付け加えた。
市場関係者によると、この通知により、販売契約に基づく輸入が可能になり、「第三国輸入／第三国LC」に関する混乱も解消されるという。
良好な関係にあるサプライヤーとの連絡の下での輸入に役立つだろうと彼らは付け加えた。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20241025
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/bb-allows-industrial-importers-to-arrange-loans-from-overseas-sources-without-lcs-1729794483/?date=25-10-2024
関連
