[Financial Express]2024年9月25日、AOFAの退任したバングラデシュ大使らは、バングラデシュ駐在の岩間公則日本大使との対話セッションを開催した。この対話はいくつかの重要な側面を持ち、1972年以来のバングラデシュと日本の長年にわたる友好関係を想起させるだけでなく、バングラデシュのインフラと連結性における日本の極めて重要な役割を振り返り、さまざまな分野にわたる多面的なパートナーシップを強調した。
議論では、ITや自動化製造などの分野における日本の主導的な役割が再認識された。また、地域安全保障、海洋問題、持続可能な開発、気候変動などの新しい分野でも両国間の協力を継続する必要があると強調された。
詳細なプレゼンテーションの中で、公徳大使は、包摂性、多様性、開放性に重点を置いた自由で開かれたインド太平洋（FOIP）への取り組みなど、日本の外交政策の要素を簡単に紹介しました。また、平和、繁栄、地域の安全保障を強調し、FOIPの下での協力の4つの柱についても概説しました。
日本大使は、50年以上にわたる日本とバングラデシュの関係を振り返り、1972年の日本によるバングラデシュの承認、2014年の包括的パートナーシップの発表、そして2023年の戦略的パートナーシップへの昇格など、協力を深めた両国関係における重要な節目を強調した。また、バングラデシュにおける日本企業の存在感の高まりや、官民合同経済対話（PPED）や両国間の人的交流に対する日本のODAの関与にも言及した。さらに、日本語学習への関心の高まりなど、新たな取り組みや動向にも言及した。最後に、将来に向けて関係を強化することの重要性を強調し、バングラデシュの政策決定を尊重する日本の決意を表明した。
日本大使の詳細なプレゼンテーションに続いて、ジェトロバングラデシュ事務所代表でJBCCI会長のユジ・アンドゥ氏が、バングラデシュの投資機会、官僚的制約、その他の構造的問題についての見解を述べた。同氏は、日本が省庁の数を減らして効率性を高め、官僚的煩雑な手続きを簡素化した経緯を説明した。また、二国間のビジネス促進のために、汚職の削減とビジネスに優しい環境の促進を提案した。
キミノリ大使は、バングラデシュの現政権と関わりたいと強く望んでおり、適切な時期にキミノリ大使を日本に招聘したいと答えた。また、日本は人的交流や防衛を含むあらゆる分野で協力を強化する用意があると強調した。さらに、新政権の優先事項や経済連携協定（EPA）の継続を踏まえ、バングラデシュとの関係強化に尽力すると強調した。また、日本企業がバングラデシュから撤退するわけではないことを明確にし、特に日本からの外国企業を誘致するために投資環境を改善することの重要性を強調した。
国際交流基金に関する質問に対して、同基金の主な焦点は文化交流であると明言した。防衛や学術を含むさまざまな分野にわたる協力の促進を強調し、バングラデシュ国内情勢の早期回復を期待すると述べた。
マタバリ発電所について、このプロジェクトは贅沢なプロジェクトだという最近の発言に関連して見解を問われたが、キミノリ大使は、この問題の敏感さに触れ、具体的な回答は控えた。大使は、日本が前政権と過去に協議したことに触れ、このプロジェクトがバングラデシュにとって有益であることを強調した。
人道支援を踏まえたロヒンギャ問題における日本の役割についての別の質問に対して、キミノリ大使は、現状の複雑さにもかかわらず、尊厳ある帰還と問題の解決に向けた日本の取り組みを強調した。
キミノリ大使は、バングラデシュと日本の間には強い経済関係があることを認めながらも、新政府の優先事項に従ってインフラプロジェクトを再評価する必要があると強調した。大使は、外国企業を誘致するためには投資環境を改善する必要があると強調し、日本とバングラデシュの農業協力の可能性についても検討中であると示唆した。
QUADと中国封じ込めに関する日本の立場についての質問に対して、彼はQUADを取り巻く複雑さを指摘し、安全保障協議だけでなく保健やパンデミック対応も含んでいると述べた。彼は中国との良好な関係を築くという日本のコミットメントを再確認し、共通の利益に基づく協力を強調した。
キミノリ大使は、経済連携協定（EPA）とそれがバングラデシュのLDC卒業に果たした役割について、日本はLDCへの無税アクセスを提供しており、EPAは投資手続きの透明性やビジネス環境の改善だけでなく、日本からの投資を誘致するための枠組みを提供していると指摘した。現在の無税アクセスが終了すると、EPAは新たな枠組みを確立することになる。
学術・科学協力に関する質問に対し、キミノリ大使は日本とバングラデシュの学術交流が前向きに進展していることを認めた。大使は、JICA(日本国際協力機構)などの既存の枠組みが研究協力を促進していると指摘した。大使は、二国間関係をさらに強化するために、こうした取り組みを強化し、さまざまな分野、特に医療・技術研究での協力を促進することの重要性を強調した。
バングラデシュの戦略的位置と、産業、貿易、エネルギーの連携強化を目指すビッグBイニシアチブなどのプロジェクトからどのように利益を生かすことができるかという質問に答えて、日本大使は、現政権のビジョンに沿ったイニシアチブを支援するという日本の約束を改めて表明した。彼は、バングラデシュの優先事項に対応し、相互利益に基づく協力の道を模索することの重要性を強調した。
日本のさまざまな国との外交関係についての質問に答えて、公徳大使は、特に中国、韓国、ロシアとの外交上の課題を認め、課題を克服して関係を改善するための努力が進行中であることを強調した。
しかし、現時点では、日本の関与の焦点は、食糧安全保障と、多くの農村地域の最貧困層の生活の質の向上、そして拡大する所得格差をなくすことによるより大きな均衡の創出にも置かれる必要がある。
バングラデシュの政治に携わる人々は、この国では政治化が貧困削減に向けた現在の取り組みの妨げになるだけであることを理解する必要がある。また、貧困の撲滅は男女平等や若者のより良い前進の可能性を高めることにもなるということも忘れてはならない。
世界銀行、アジア開発銀行、国際通貨基金はいずれもバングラデシュの経済活動を注意深く監視し、金融部門の既存の課題を克服する方法も提案している。バングラデシュは貧困削減に細心の注意を払い、説明責任を果たす必要があると、彼らは正しく繰り返し述べている。これにより、バングラデシュは中所得国になるという目標を達成し、2030年までに極度の貧困から解放されるようになると強調されている。また、バングラデシュが経済成長を持続するには、エネルギーと輸送インフラの開発に重点を置き、医療、教育、ガバナンスの質を向上させ、汚職防止対策を強化する必要があることも強調されている。
この文脈では、バングラデシュは自然災害に対して脆弱であるだけでなく、適応と緩和を通じて気候変動の課題にも直面しているという事実にも注目する必要がある。
元大使のムハンマド・ザミール氏は、外交問題、情報への権利、良好な統治を専門とするアナリストです。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20241028
https://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/bilateral-ties-with-japan-and-potentials-within-socio-economic-matrix-1730042525/?date=28-10-2024
関連
