裁判所と国民にアラバマ州の政治的将来を決めさせよう

裁判所と国民にアラバマ州の政治的将来を決めさせよう
[The Daily Star]大量殺戮の責任を負っているアワミ連盟のような「テロリスト」組織が政治活動を行う権利があるか、あるいは禁止されるべきかは、裁判所と国民が判断することになる、とBNP常任委員のサラディン・アハメド氏は昨日のイベントで述べた。

彼は、ダッカ市北部のジャマーアテ・イスラミが主催し、バングラデシュ・中国友好展示センターで開催された「殉教者の家族との意見交換」と題するプログラムでこの発言をした。

「我々は、行政命令や単に個人の好みによって政党が禁止されることを望んでいない。裁判所とバングラデシュ国民に決定を委ねる」と彼は語った。

「国民が決断を下すなら、彼ら(アワミ連盟)は国民の判決を受け入れられるかを見極めなければならない」とサラディン氏は付け加えた。

アワミ連盟は伝統ある政党だという主張に言及し、彼は次のように述べた。「彼らの『伝統』には、一党独裁のBAKSAL政権の樹立、暴力、テロ、無政府状態、不正投票などが含まれる。2006年10月28日、彼らは『ロジ・ボイタ』を使って路上で残虐な行為を行った。このような行為に対しては、大衆による抵抗運動を組織しなければならない。」

同氏はさらに、「憲法上の危機を作ろうとする試みがなされている。危機があるなら、その背後にある原因を分析しなければならない。そのような危機の際には、追放された共犯者にいかなる機会も与えられないようにしなければならない」と述べた。

プログラムの冒頭では殉教者の家族も演説した。

私たちは、行政命令や単に個人の好みによって、いかなる政党も禁止されることを望んでいません。裁判所とバングラデシュ国民に決定させましょう。

同氏はさらに、「憲法上の危機を作ろうとする試みがなされている。危機があるなら、その背後にある原因を分析しなければならない。そのような危機の際には、追放された共犯者にいかなる機会も与えられないようにしなければならない」と述べた。

主賓としてスピーチを行ったジャマート・アミール・シャフィクール・ラーマン氏は、「アワミ連盟政府は正義をもたらそうとはしなかった。その代わり、彼らは人々を殺害することで権力を維持しようとした。私たちが求めているのは法制度による正義であり、報復ではない。私たちに加えられた抑圧は彼らに対して繰り返されるべきではなく、彼らは公正かつ公平に正義を受けるべきだ」と述べた。

同氏はまた、ジャマートは反ファシスト運動で殺害された人々の家族に法的支援を提供するとも述べた。

同氏は、「7月革命の殉教者」は国民的英雄であり、彼らの犠牲は国家によって正式に認められるべきだと述べた。同氏は、2006年10月28日から8月5日の革命までの彼らの貢献を国家カリキュラムに含めるよう国家に要求した。

同組織のナエブ・エ・アミール代表、サイード・アブドラ・モハマド・タヘル氏は、正義を確実なものにするため「大量虐殺」の責任者を国に連れ戻すよう要求した。

同氏は、個人に責任を負わせるだけでは不十分であり、むしろ政党としてのALとその関連組織は直ちに禁止されなければならないと述べた。

プログラムの冒頭では殉教者の家族も演説した。


Bangladesh News/The Daily Star 20241028
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/let-court-people-decide-als-political-future-3738191