[The Daily Star]国際刑事裁判所は昨日、1971年の独立戦争中に人道に対する罪と大量虐殺を犯したとして提訴された事件で、国家安全保障情報局の元局長代理オアヒドゥル・ハック氏の保釈を認めた。
議長のモハメッド・ゴラム・モルトゥザ・モズムダー判事が率いる3人で構成される法廷は、オアヒドゥル氏の弁護士アブドゥス・サッタール・パラワン氏が提出した請願を受けてこの命令を下した。
「前政権が政治的な動機による嫌がらせの一環としてこの訴訟を起こしたことを法廷に納得させることができた」と彼は語った。
弁護士はまた、78歳のオアヒドゥル氏は健康状態が悪いにもかかわらず、この事件で6年半拘留されていると述べた。
「我々は彼の容態を示す医療記録を提示し、彼の健康状態、年齢、長期にわたる拘留に基づき、法廷は彼に保釈を認めることを決定した」と彼は付け加えた。
弁護人は、裁判所はオアヒドゥル氏に対し、いかなる証人にも面会や脅迫をしないこと、メディアに話すこと、外出や出国をしないこと、パスポートを裁判所が保管することを条件に保釈を認めたと述べた。
元警察追加監察総監でもあるオアヒドゥル氏は、2018年4月24日に逮捕された。
彼は2016年12月5日に捜査が開始され、2019年10月16日に戦争犯罪事件で起訴された。
マダリプール・サダール郡チャンディバルディ出身のオアヒドゥルは、1966年10月にパキスタン軍に入隊した。1970年3月に大尉としてラングプール駐屯地に転属となり、1971年の戦争でパキスタン軍唯一のバングラデシュ人将校として戦い、3月28日に駐屯地付近で約500～600人を殺害したと、事件の捜査官モティウル・ラーマン氏は述べた。
その後、1971年3月30日にパキスタンに移送された。最終的にバングラデシュに戻り、1974年に軍に入隊したが、多くの人が彼の「戦争犯罪」を知っていたため、「強制退職」させられた。1975年8月の政権移行後、1976年10月に警視補として警察に入隊し、その後、NSIの局長、NSIの局長代理となり、2005年に副警視として退職した。
Bangladesh News/The Daily Star 20241030
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/ex-nsi-acting-dg-ohaidul-gets-bail-3739891
関連
