[The Daily Star]大規模な蜂起と数千人の死者にもかかわらず、この運動によって引き起こされた期待と願望は3か月経っても地方ではまだ実現していないと、昨日のイベントで講演した人々が意見を述べた。
彼らは、ダッカのジャティヤ・プレス・クラブでバングラデシュ人のサマジャントリク・ダル氏（マルクス主義者）が主催した「大衆蜂起後のバングラデシュ：改革についての考察」と題する討論会で発言した。
番組で、著名な経済学者のアヌ・ムハンマド教授は「暫定政府の行動は前政権の崩壊後に生まれた希望や期待と一致していないと思う」と述べた。
「私の見解では、壁の落書きで表現された願望は政府の役割よりも成熟しているように見える。壁に表現された包括性は政府の行動に反映されていない」と彼は付け加えた。
同氏はまた、国民が作った芸術やスローガンに表現されているような、包摂的で公平なバングラデシュという夢は、政府関係者の言葉や行動からは欠落していると述べた。
作家のアルタフ・パルベズ氏は、現在のバングラデシュでは民主的な改革が必要だと述べた。
バングラデシュのサマジタントリク・ダル（マルクス主義者）のコーディネーターであるマスド・ラナ氏がイベントを主宰した。
国民が作った芸術やスローガンに表現されている、包摂的で公平なバングラデシュという夢は、政府関係者の言葉や行動からは見出されていない。
作家のアルタフ・パルベズ氏は、現在のバングラデシュでは民主的な改革が必要だと述べた。
しかし、これらの改革を実施するために必要な国民的合意と包括性のレベルは依然として疑問であると彼は述べた。
パルベズ氏は、提案されている労働委員会を例に挙げ、その設立について協議されていたにもかかわらず、発表から1か月経っても正式な通知が出されていないと述べた。
「我々の取り組みにはギャップがあり、このギャップは全国のいくつかの地区や郡で顕著になりつつある」と彼は語った。
「ある種の対抗論も生まれつつある。革命をダッカのラムナ地区に限定すれば、この種の論調は必然的に周辺で発展するだろう」と彼は語った。
「今の問題は、これらの新たな願望を誰が実行するのかということだ。国家綱領の下ですべての政党が団結しなければ、効果的な実行は不可能だろう」とアルタフ・パルベズ氏は付け加えた。
英字紙ニューエイジの編集者ヌルル・カビール氏は「独立戦争後、この国は英語でバングラデシュ人民共和国と名付けられた。しかし、ベンガル語では『ゴノ・プロジャトントリ・バングラデシュ』と呼ばれていた。しかし、我々は『プロジャ』（主体）という精神から脱却して国を建設するはずだった。これは単なる言葉ではなく、概念なのだ」と語った。
「国民と臣民の権利には違いがある。我々は臣民として扱われてきた。この考え方から解放される必要がある」と彼は語った。
独立から53年が経ち、新たな蜂起によって新たな体制が出現した今こそ、これらの問題を議論の最前線に持ち込むべき時だ、と彼は付け加えた。
「国民主権の確保なくして真の民主主義は確立されない。いかなる憲法改正や起草過程においても国民の同意が必要だ」と付け加えた。
サリムッラー・カーン教授は、政党内に民主主義がなければ、州内で民主主義の価値観を実践することはできないと述べた。
「民主主義とは、投票権を行使することだけを意味するのではない。国民は憲法で国家が国民に保障しているあらゆる権利を行使できるべきだということだ」と彼は語った。
同氏はまた、現在の選挙制度は適切ではないとも述べた。「2014年、2018年、そして2024年に選挙制度が妨害されたのを私たちは見てきました。だから改革が必要です」と同氏は付け加えた。
「民主主義を確保するには、国民全員の教育を受ける権利も確保する必要がある。そのためには、初等教育から中等教育までの教育制度を無料にする必要がある」とサリムッラー教授は語った。
最高裁判所の弁護士ジョティルモイ・バルア氏とダッカ大学教師のモシャヒダ・スルタナ氏もイベントで講演した。
バングラデシュのサマジタントリク・ダル（マルクス主義者）のコーディネーターであるマスド・ラナ氏がイベントを主宰した。
Bangladesh News/The Daily Star 20241114
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/inclusiveness-still-distant-dream-3752271
関連
