[The Daily Star]暫定政府顧問のマフフジ・アラム氏は、バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラフマン氏の党員と家族はシェイク・ハシナ氏の独裁政治を認め、謝罪し、責任を負うべきだと述べた。
「彼らはまた、彼の娘のファシスト政権を認め、謝罪し、裁判に直面するべきだ。彼女はシェイク・ムジブを皮肉と嘲笑の対象にした。彼らは『ムジビズム』の政治とシェイク一家の偶像化を放棄するべきだ」と彼は昨日早朝、認証済みのフェイスブック投稿に書いた。
同氏は、シェイク・ムジブ氏とその娘はそれぞれのファシスト政権に対する国民の怒りと憤りに直面してきたが、唯一の違いはハシナ氏とは異なり、シェイク・ムジブ氏はかつて大衆に人気のある扇動家であったということだと述べた。
「大衆はパキスタンの圧政に反対して彼に従ったが、71年以降は彼自身が暴君となった。彼のムジビズムへの支援と後援により、71年以降バングラデシュは機能不全に陥り、分裂した。彼のファシストとしての役割のため、人々は1975年の彼の死を悼まなかった」と彼は語った。
同氏は、大量殺戮、強制失踪、汚職、飢餓、そしてバクシャルへの道を開いた1972年憲法など、1971年以降のムジブ氏の行動について、同党と家族がバングラデシュ国民に謝罪すれば、ムジブ氏は1971年以前の役割を尊重されるだろうと述べた。
さらに、ムジブ氏の写真が警官によって削除されたのは、娘が1971年以降の「権威主義的な父親」の名と精神のもとで「ファシスト政権」を敷いたためだと述べた。
「歴史は消せないことを忘れてはならない。私たちは歴史上の異常や誤解を和解させるためにここにいる。1971年の独立戦争はバングラデシュ国民のものだ。繰り返しになるが、1971年以降に不正を行った独立戦士は裁判にかけられ、処罰されるべきだ」と投稿には書かれている。
「バングラデシュは神格化や統治者一族間の争いを乗り越えるべきだ。1947年7月と1971年の精神は我々の共通の記憶に残るべきだ」と投稿には付け加えられている。
Bangladesh News/The Daily Star 20241114
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/al-sheikh-family-should-apologise-mujib-hasinas-roles-3751841
関連
