[The Daily Star]政府は、学生主導の蜂起に関する内容を2025年度の学校教科書に取り入れる予定だ。
国家カリキュラム・教科書委員会（NCTB）はすでに蜂起を描いた教材の開発に着手していると、NCTB委員長のレアズル・ハッサン教授がデイリー・スター紙に語った。
同氏は、これらの資料は画像、詩、またはエッセイとして掲載される可能性があり、5年生から10年生のベンガル語と英語の教科書に掲載される予定だと述べた。
8月5日に追放されたシェイク・ハシナ率いるアワミ連盟政府は、国家カリキュラム2022を導入しており、これは2023年に1年生、6年生、7年生に、今年2年生、3年生、8年生、9年生に導入された。
暫定政府はこれを「実行不可能」と表現し、このカリキュラムを中止し、2012年に策定されたものに戻すことを決定した。
現在印刷されている教科書は2012年のカリキュラムのものです。5年生から10年生向けのベンガル語と英語の教科書の印刷はまだ始まっていません。
NCTBの会長は、命を落とした個人に焦点を当てた記事になるかとの質問に対し、ベグム・ロケヤ大学の学生アブ・サイード氏やクルナ大学の学生ミール・マフズール・ラーマン・ムグドー氏などの人物や、その他の個人に関する記事があるかもしれないと述べた。
「国の歴史におけるすべての主要な蜂起に関する資料が収録される。それらの記事に、最近の蜂起とその英雄たちを組み込む予定だ」とレアズル教授は付け加えた。
教科書委員会の委員長は、この暴動で重要な役割を果たしたグラフィティやZ世代（1990年代後半から2010年代前半に生まれた世代）に関する内容も盛り込まれると語った。
また、教科書の表紙には暴動を描いた落書きが数点掲載される予定だが、これは以前に決定されていた。
暫定政府は、2025年の教科書から「誇張された」歴史情報や「不必要な」個人の美化を削除することを決定した。
NCTB関係者によると、追放されたシェイク・ハシナ首相の演説など、前政権の主張を反映する資料も削除される予定だという。
現行の教科書は独立戦争におけるバンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラフマンの役割に重点を置いたものだが、教科書改訂委員会の一部メンバーによると、新版ではマウラナ・アブドゥル・ハミド・カーン・バシャニ、タジュディン・アフマド、サイード・ナズルル・イスラム、アタウル・ガニ・オスマニ将軍、ジアウル・ラフマンなど他の重要人物の貢献も取り上げられる予定だという。
4年生から10年生向けのバングラデシュとグローバル研究の教科書では、独立戦争の歴史に関する章に変更がある可能性があります。
NCTBの情報筋によると、「3月26日のバンガバンドゥによる独立宣言」は修正される可能性がある。文面は「3月26日、ジアウル・ラーマンは独立を宣言した」となり、3月27日にバンガバンドゥに代わって再度独立宣言が行われたと彼らは述べた。
さらに、11年生から12年生向けのベンガル語教科書のさまざまな内容が改訂されている。その一環として、バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラフマンの「52年の日々」と題されたエッセイが削除される。ムハンマド・ザファル・イクバルとマハデフ・サハの作品も削除されると情報筋は語った。
教科書の改訂作業に携わる作家で研究者のラカル・ラハ氏は、教育の観点から見た主な課題は、最近の動きをいかに教科書に取り入れるかであると述べた。
「関係者らと、このコンテンツをどこにどのように含めるべきか協議した。さまざまな見解があるが、最近の暴動に関する最低限のコンテンツを追加する必要があることには全員が同意している」と同氏は述べた。
同氏は、教科書は教育目的のためにあるが、前政権の行動にはそれが反映されていなかったと述べた。「我々は過去のやり方が繰り返される可能性を回避することに重点を置いている。」
「私たちの目標は、教科書の目的の完全性を保ちながら、教科書を教育に重点を置いた形で、どの程度、どのように近代史を盛り込むかを考えることです」とラカル氏は同紙に語った。
NCTBの編集長ファティフル・クアディール氏は、一部の教科書には詩やエッセイが掲載される予定だと述べた。「しかし、内容はまだ確定していない。現在も教材の開発を進めており、1週間以内に完成することを期待している」
今年、NCTBは4億部以上の教科書を印刷し、小中学校の4千万人以上の生徒に無料で配布する予定です。
1年生から3年生までの教科書はすでに印刷のために発送されており、残りも来月までに完成する予定だ。
「今年12月25日までに全クラスの教科書の90％以上を発送できる予定です。残りの本の配布には若干の遅れが出るかもしれません」とレアズル教授は語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20241115
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/textbooks-feature-july-uprising-3753216
関連
