「サルマは息子ではなく借家人によって殺された」

「サルマは息子ではなく借家人によって殺された」
[The Daily Star]警察は昨日、サルマさんを殺したのは彼女の19歳の息子ではなく、彼女の「麻薬密売人」である借家人であると述べ、ラブさんの主張と矛盾している。

警察は木曜夜に3人を逮捕した後にこれを発表した。逮捕されたのはマビア・ベグム容疑者(40歳)、その仲間のモスレム・ウディン容疑者(26歳)、バン運転手のスモン・ラビ・ダス容疑者(28歳)である。

アジズル・ラーマンの妻、ウンメ・サルマ・ハトゥンさん(50歳)は、11月10日午後12時30分ごろ、ボグラのドゥパチャキア郡ジョイピルパラ地区にある自宅で殺害された。

11月11日、ボグラ・ラブ12は記者会見で、地元のマドラサの12年生で亡くなった女性の息子、サアド・ビン・アジズール・ラーマンが彼女を殺害し、遺体を冷凍庫に保管していたと主張した。

ラブ氏は11月11日にサード氏を逮捕した。

11月12日の記者会見で、ラブ-12中隊長のエフテシャマル・ハック・カーン少佐は、殺人事件後、記者団に対し、ラブは被害者の夫アジズール・ラーマンとサードを尋問したと語った。「尋問中、サードは小遣い稼ぎのために殺人を犯したと自白した」と同中隊長は語った。

しかし、警察はサアド氏は関与していないと述べた。

警察筋によると、サアド容疑者は警察にも裁判所にも自白しなかったため、捜査を開始したという。

連絡を受けたボグラ裁判所のモサデック・ホサイン検査官は、被告のモズレムが第164条に基づいて罪を認める供述書を提出したと述べた。裁判所は彼に2日間の拘留を認め、他の被告にはそれぞれ5日間の拘留を認めた。

この事件の捜査官(ドゥプチャンチア警察署)であるナズムル・イスラム警部はデイリー・スター紙に次のように語った。「事件を捜査する中で、殺人の時間帯からサアドの関与に疑問が生じた。殺人は午後12時半から午後1時の間に起きたが、彼はその日午前8時から午後2時まで学校にいた。」

「私たちはマビアの家から、被害者の部屋の鍵と一致する鍵を回収しました。また、殺害後に逃走したバンも回収しました。予備尋問で、逮捕者は殺人を犯したことを認めました。マビアが首謀者でした。彼女は建物の4階に住んでいましたが、サルマの家族は3階に住んでいました。」

マビアがなぜ彼女を殺したのかと尋ねられると、サルマと彼女の夫は、マビアが麻薬取引に関与しており、彼女のアパートで商売をしていたことを知った、と答えた。彼らは彼女に立ち去るようにも求めたが、彼女は従わなかった。

息子がラブ氏に供述したことが虚偽であるかどうか尋ねられると、警察当局者は「それについては何も知らないが、最初の捜査でサアド氏は無実であることが判明した」と述べた。

連絡を受けたボグラ・ラブ12の職員は、ラブはこの件について上級職員と話し合った後、対応策を講じる予定だと述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20241116
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/salma-was-killed-tenant-not-her-son-3753861