[The Daily Star]2020年、バングラデシュジュート工場公社は国営ジュート工場25カ所の閉鎖を発表し、3カ月以内に改修と再稼働を約束した。それからほぼ4年が経ったが、これらの工場は閉鎖されたままで、そのほとんどがジュート分野での経験がほとんどない民間企業に貸し出されている。
ジュート労働者と市民は政府管理下で工場を再開するよう要求しており、クルナでは街頭デモが続いている。
2021年4月、政府は5年から30年の契約で製鉄所を民間企業にリースすることを決定した。
2020年7月1日の閉鎖は、正規職員を除く33,000人以上の労働者に影響を与えた。
クルナのジュート生産地帯では、516エーカーを占める9つの工場が閉鎖され、そのうち288エーカーは賃貸済みか賃貸手続き中となっている。
これら9つの工場のうち4つはすでにリースされており、BJMCは最近、クルナのスタージュビリージュート工場とプラチナジュビリージュート工場を含むさらに6つの工場のリースの国際申請を募集した。申請期限は2024年11月11日である。
賃金格差
以前クレセントミルで働いていたフォクラン・ホサイン氏は最近、クルナにある民間経営の施設に加わった。
「ダウラトプル・ジュート工場には250台の織機があるが、稼働しているのは10台だけだ」と彼は語った。
「政府の賃金表では2万8000タカとされていたが、最初の月に支払われたのは7400タカだった。機械オペレーターは8000タカ、織機オペレーターは9000タカだ。彼らの給料は3万2000タカから3万8000タカであるべきだ」と彼は語った。
工場設立当初から働いている労働者の年収は現在1万1000タカ。ダッカから雇われた靴職人の年収は1万8000タカで、この格差が労働者の不満を募らせていると彼は語った。
「我々は政府の主導で工場を再開し、賃金委員会の基準に沿って賃金を支払うことを望んでいる」とフォクラン氏は付け加えた。
賃貸されているダウラトプール工場のもう一人の労働者であるハビブ氏は、経営が民間に移行したことでほとんどのジュート労働者が現場を離れ、靴部門に重点が移ったため、残っているのはわずか130人だけだと語った。
BJMCの情報筋によると、ダウラトプール・ジュート工場は2023年9月にフォーチュン・グループにリースされ、現在その子会社であるユニ・ワールド・フットウェア・テクノロジーがこの工場で履物を生産している。
11月、アキズ・グループはジャショアのラージガットにあるJJIジュート工場で生産を開始した。イースタン・ミルズやカーペッティング・ミルズを含む他の工場はインドのリーガル・グループにリースされており、一方ラディアント・グループはハリシュプール・ジュート工場のリースに前払い金を支払っている。
クレセント・ジュート・ミルは宙に浮いたままであり、アリム・ジュート・ミルのリースに関しても最終決定は下されていない。
最近、クレセントジュート工場を訪れた筆者は、荒涼とした雰囲気に遭遇した。
荒廃した建物の周囲には低木が生い茂り、かつては賑わっていた労働者街には静寂が漂っている。
取材に対し、BJMCの従業員3人はコメントを控えたが、警備員のミラージ・アリ氏は「時々、役人が賃貸目的で訪問するが、まだ進展はない」と述べた。
リースプロセスと生産ギャップに関する懸念
5月18日、元繊維・ジュート大臣のジャハンギル・カビール・ナナク氏は、クルナにあるリース工場4カ所が生産期待を満たせていないと批判した。
同氏は、企業が熟練した工場労働者を雇用せず、当初合意したようにジュートの生産を増やさない場合、同省はリース契約を再検討する可能性があると警告した。
BJMCのクルナ地域コーディネーター、ゴラム・ラバニ氏は、BJMCは政府の指示に従っており、現在2つの工場で製品を生産しており、さらに6つの工場が試運転段階にあると述べた。
あるジュート工場は依然として法的問題に巻き込まれており、引き渡しが遅れていると彼は語った。
稼働停止工場のコスト増大
生産は停止しているものの、BJMCはバングラデシュ全土で2,347人の役員と職員を雇用し続けており、そのうち903人がクルナに駐在している。
閉鎖された9つの製鉄所の月間支出は4.47億タカに達し、そのうち3.81億タカは給与のみに割り当てられている。政府関係者によると、製鉄所の閉鎖から50か月以上にわたり、政府はセキュリティを含む基本的な業務の維持に224億タカを費やしたという。
プラチナム・ジュート・ミルの元CBAリーダー、ミザヌール・ラーマン氏は「BJMCの労働者は機械が劣化する中でも月給を受け取っている。賃借人の中にはジュート生産の復活よりも他の事業を優先する人もいる」と語った。
パトカル・ロッカヤ・サミリト・ナゴリク・ポリシャドのクドラット・E・クダ会長は、「私たちは労働者の9項目の要求を、データに裏付けて暫定政府の黄麻・繊維顧問に提示した。彼は支援を約束してくれたが、私たちは新たなリース入札は間違っていると考えている。工場は必要な改革を行い、国営で運営されるべきだ」と語った。
「ジュート製品が世界的に需要がある時期に、バングラデシュのジュート工場は閉鎖されつつある」とクダ氏は付け加えた。同氏は、民間部門に貸し出されている64以上の工場はまだ稼働していないと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20241116
https://www.thedailystar.net/top-news/news/idle-jute-mills-rising-costs-3753896
関連
