財政難でカーシ族は祭りを中止

財政難でカーシ族は祭りを中止
[The Daily Star]カシ族社会評議会は、コミュニティを襲っている継続的な経済危機を理由に、今年の毎年恒例のカシ・セン・クツネム・プログラムを中止すると発表した。

伝統的に11月23日に開催されるこの祭りは、旧年の終わりと新年の到来を祝う、カシ族にとって重要な文化行事です。

デイリー・スター紙の取材に対し、カーシ族社会評議会の事務局長フィラ・ポフミ氏は、同コミュニティの主な収入源であるキンマの葉栽培が現在、深刻な不況に直面していると説明した。

「農家はキンマの葉に対して正当な対価を受け取っていないため、広範囲に渡って経済的困難が生じている」と彼女は語った。

このプログラムの開催には通常約20万タカの費用がかかるが、今年は経済的な問題でコミュニティーはその金額を調達できなかった。ポフミ氏は、通常の盛大な祝賀行事の代わりに、カーシ族の人々は小規模な家庭的なプログラムでこの日を祝う予定だと確認した。

ムルビバザールのカマルガンジにあるマグルチャラ・カシ族コミュニティの敷地で開催されるカシ・セン・クツネム祭りには、通常、シレット管区の70のカシ族コミュニティから参加者が集まり、国内外からの観光客も訪れる。

カシ族社会評議会の出版秘書であるサジュ・マルチャン氏は、昨年の活気に満ちた祭りを懐かしく思い出した。このイベントでは、伝統的な衣装、民族舞踊、歌、そして釣り、スポーツ、文化的なパフォーマンスなどの地域活動が披露され、社会的なつながりを強めることが目的となっている。また、フェアも開催され、衣料品、キンマの葉、竹や籐で作られた手工芸品を売る屋台が並ぶ。

今年の困難にもかかわらず、マルチャン氏はコミュニティの回復力に自信を示し、控えめな祝賀会であってもカーシ族の人々は団結と伝統の精神を守るだろうと語った。


Bangladesh News/The Daily Star 20241120
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/financial-woes-force-khasi-people-scrap-festival-3756841