改正ICT法:政党を処罰する規定なし

[The Daily Star]改正された国際刑事裁判所法には政党やその他の組織を処罰したり、そのような処罰を勧告したりする規定は含まれないと、法律顧問のアシフ・ナズルル教授が昨日述べた。

同氏は昨日の外交官アカデミーでの記者会見で、この法案には、上訴部に上訴する規定や、裁判が終わる前に当事者が事件について疑問を呈することを認める規定が含まれると述べた。

「これは中間控訴と呼ばれます。これにより、当事者は法廷での裁判の継続に異議を申し立てることができます。また、法廷がいずれかの当事者に対して法廷侮辱罪で告訴した場合、上訴部に中間的救済を求めることができます。」

また、ICT法の死刑規定は変更されないことも確認した。

「この条項の削除を求める人々に対し、我々はそれを廃止する権限がないことをはっきりと伝えてきた…。我々は、このような刑罰の廃止を求める国際条約を批准していない。したがって、我々には義務はない。」

諮問委員会は昨日事務局で開かれた会議で改正法案の草案を承認し、議長には首席顧問のムハマド・ユヌス教授が就任した。

アシフ氏は、ICT法に対する批判を受けて暫定政府はICT法に必要な改正を加えることを検討していると述べた。

政府は法律を改正するために国内外の法律専門家や関係者と協議してきた。

顧問は、法案には政党やその他の組織を処罰する規定や、法廷がそのような処罰を勧告することを認める規定が含まれていると述べた。

「しかし、顧問会議は、政党やその他の団体を処罰する規定を含めると、法律に対する不必要な疑問が生じる可能性があると考えました。そのため、その規定を含めないことを選択しました。」

「もし何らかの政党や組織を禁止する必要があるなら、選挙法やテロ対策法など他の関連法を通じて行うことができるだろう。」

同氏は、改正ICT法は草案が官報に掲載され次第、法律となるだろうと述べた。

7月の暴動中に犯されたさまざまな犯罪に関して、ICT法を含むさまざまな法律に基づいて1,600件を超える訴訟が提起されたため、暫定政府は同法の改正手続きを開始した。国際刑事裁判所も改革された。

アシフ氏によれば、ICT(改正)法案における人道に対する罪と大量虐殺の定義も、バングラデシュが加盟しているローマ規程に基づいて改訂されたという。

「被告と原告が平等な権利を享受できるよう、被告にさらなる権利が与えられている。被告と原告は、必要と思われる限り多くの証人を召喚し、検察側証人の容認可能性を問うことができる。」

顧問は、改正法には証人を保護し、被害を受けた人々に補償を提供する規定も含まれると述べた。

「法廷は関係者のプライバシーを侵害することなく、裁判の視聴覚記録を作成し、その一部を放送することもできる」と法律顧問は述べた。

同法に基づいて裁判にかけられる可能性がある3つの機関には、「規律部隊」、諜報機関、補助部隊が含まれる。これらの定義もより明確になったと同氏は付け加えた。

同氏は、特定の事件の当事者はいずれも外国人弁護士を任命できると述べた。さらに、国内外の監視員が裁判を監視できるようになる。

憲法改正委員会に先住民族やその他の少数民族の代表者が含まれるかどうかとの質問に対し、顧問のマフフジ・アラム氏は、この点についてはまだ決定されていないと述べた。

しかし、委員会はすでに先住民コミュニティを含むさまざまな団体と協議していると彼は付け加えた。

マフフジ氏はまた、学生たちに適切なルートを通じて政府に懸念や要求を伝えるよう呼びかけた。

彼は、さまざまな問題をめぐる学生の抗議活動に言及し、学生たちに挑発に影響されたり、有害となるような行動に関わったりしないよう促した。

「政府は常に対話に応じる姿勢だ」と彼は語った。

地方自治顧問のアシフ・マフムード氏と首席顧問の報道官シャフィクル・アラム氏も演説した。


Bangladesh News/The Daily Star 20241121
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/amended-ict-act-no-provision-punishing-any-political-party-3757731