[The Daily Star]ダッカは、12月初旬に予定されている外務省協議で、解任された首相シェイク・ハシナ氏の引き渡しについてインド政府と協議する可能性がある。
これはアワミ連盟政権崩壊以来、バングラデシュとインドの間で行われる初の高官級の公式会談である。
「この問題については議論の余地がある」と外務省報道官のトゥフィック・ハサン氏は昨日、同省で行われた週例記者会見で述べた。
バングラデシュのジャシム・ウディン外務大臣とインドのビクラム・ミスリ外務大臣がそれぞれの代表団を率いてFOCを訪れ、幅広い二国間問題を扱う予定。
トゥフィック氏はこの件に関する質問に答えて、「必要な指示を受け取ったら、インド政府と協議し、既存の犯罪人引き渡し条約に従って正式な手続きを開始する」と述べた。
ハシナ氏は、7月から8月にかけての蜂起中に大量殺人を行った容疑で、バングラデシュの国際刑事裁判所で裁判にかけられる予定。同氏は8月5日に追放されてバングラデシュから逃亡して以来、インドに滞在している。
インドがハシナ首相をかくまって以来、両国関係は緊張したままだが、トゥフィック氏は「インドとの関係を活発なものにしたい」と述べた。
両国間の覚書や協定の見直しについて問われると、トゥフィック氏は、これらの協定は各省庁の管轄下にあると述べた。
同氏は「すべての関係者との協議が不可欠であり、いかなる措置を実施するにも時間がかかる」と述べ、政府は協定の見直しで「限定的な」進展しか遂げていないと付け加えた。
トゥフィック氏はインドのビザに関する質問に答え、インドのビザセンターは稼働しているが、現在は医療ビザと学生ビザの申請を優先していると述べた。
外務省報道官は、インドはビザ発給の課題として職員不足を挙げていると強調し、この問題が早急に解決されることを望んでいる。
彼はまた、インドの一部のメディアによるバングラデシュに関する否定的なキャンペーンについても言及した。
「この問題はダッカのインド高等弁務官事務所に報告されており、両国の相互関係を考慮すると、このような話は望ましくないとインド当局に伝えられている」とハサン氏は述べた。
トゥフィック氏は、ダッカとカラチ間の直行便については、パキスタンが運航再開の要請を提出したと述べた。
同氏は「この問題は現在調査中で、民間航空省に送付されている」と述べ、今後、最新情報が共有されると付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20241122
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/diplomacy/news/dhaka-delhi-talks-extradition-hasina-could-be-discussed-next-month-3758431
関連
