[The Daily Star]財政難のため新年の祭りを延期していたシレット地域の先住民族カーシ族のコミュニティは昨日、政府の全面支援の約束により、例年通り新年のお祝いを行うと発表した。
カシ族社会評議会の事務局長フィラ・ポトミ氏は、彼らの暦に従って新年を迎える祭り「セン・クット・スネム」が、例年通り11月23日に1日がかりの祝祭として開催される予定だと語った。
同氏は、今後は首席顧問室と連携してイベントを企画する予定だと述べ、デイリー・スター紙を含むイベント中止の決定に関する報道が政府高官の注目を集めたと付け加えた。
「デイリー・スター紙や他のメディアでこのニュースが報道された後、この問題は政府の目に留まりました。首席顧問室が私たちに連絡し、祭りの開催に全面的に協力することを約束しました」と彼は付け加えた。
11月19日、デイリー・スター紙は「財政難によりカシ族が主要フェスティバルを中止」と題する記事を掲載した。
報告書は、カシ族のコミュニティのリーダーの言葉を引用し、コミュニティの人々は経済的な問題により、このプログラムを組織するのに十分な資金を集めることができなかったと述べている。
このプログラムの開催には通常約20万タカの費用がかかる。ポフミ氏は当日、通常の盛大な祝賀行事の代わりに、カシ族の人々は小規模な家庭的なプログラムでこの日を祝う予定だと確認した。
デイリー・スター紙の取材に対し、ポトミ氏は、コミュニティの主な収入源であるキンマの葉栽培が現在、深刻な不況に直面していると説明した。「農家はキンマの葉に対して正当な対価を受け取っておらず、それが広範囲にわたる経済的困難につながっています」と彼女は語った。
そのため、祝賀会を中止することに決めました、と彼女は言った。
彼女は昨日、政府の保証により祝賀行事の道が開かれたと述べた。
毎年同様、モウルビバザールのカマルガンジ郡マグルチャラ地区のカシ族のパンジー畑は、イベントの一環として色鮮やかに飾られる予定だと彼女は付け加えた。
伝統的に11月23日に開催されるこの祭りは、旧年の終わりを告げ、新年を迎えるカシ族にとって重要な文化行事です。
毎年、シレット管区の約73のカシ族の村の人々がこの祭りを祝い、国内外からの観光客も参加します。
このイベントでは、伝統的な衣装、民族舞踊、歌、そして釣り、スポーツ、文化的なパフォーマンスなどの地域活動が披露され、社会的なつながりを強化することを目的としています。また、衣料品、キンマの葉、竹や籐で作られた手工芸品を売る屋台が並ぶフェアも開催されます。
同評議会の広報担当者サジュ・マルチャン氏は、セン・クット・スネムはセン・カシ運動を記念して行われる先住民族カシ族の信仰と文化の祭りであると語った。
「1899年11月23日、16人の若者が、英国統治下での継続的な攻撃を受けていた先住民の生活様式『ニアム・トライ・ニアム・チェ』を保存・保護するために、カシ青年協会という組織を結成した。協会の1周年は『セン・クット・スネム』として祝われ、それ以来、この運動とカシ社会全体の目覚めを記念して毎年祝われている」と彼は語った。
この行事では、長老たちが先祖から受け継いだコミュニティの伝統的な信仰、信念、慣習について、演説形式で教えを説く。また、この行事はカーシ族コミュニティ内の文化的、社会的絆を表すものだと彼は付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20241123
https://www.thedailystar.net/culture/news/khasi-people-now-will-hold-seng-kut-snem-3759206
関連
