[Financial Express]クルナ、11月30日（バングラデシュ連合ニュース）：冬野菜は豊富にあるにもかかわらず、その価格は日々高騰しており、低所得者から中所得者層が食卓に並べることが困難になっている。
11月が終わり12月が近づくにつれ、クルナの市場には冬野菜が届き始めます。
1か月以内に、野菜やその他の必需品の価格が制御不能に陥りました。
1キログラムあたり70タカ以下の野菜はほとんど買えない。タマネギとジャガイモの関税を引き下げた後も、クルナの市場価格に目立った影響は出ていない。
国家消費者権利保護局の取り組みにもかかわらず、価格は依然として制御不能なままであり、低所得の購入者は苦境に立たされている。
急激な物価上昇は低・中所得層の人々にとって危機を引き起こしている。
最近の水曜日と木曜日にクルナ市内のさまざまなキッチンマーケットを訪れた際、新ジャガイモは100タカで売られていたのに対し、古いジャガイモは75タカで売られていた。
地元産のタマネギは1キログラム当たり130タカで売られていたが、インド産のタマネギは1キログラム当たり100タカで売られていた。
また、地元産のニンニクは260タカ、中国産のニンニクは240タカで売られていた。カリフラワーは70～75タカ、キャベツは50タカ、カブは65～70タカ、大根は50タカ、豆は80タカ、スズメは100タカ、青唐辛子は120タカ、ナスは70～75タカ、トマトは160タカ、ヒョウタンは60タカ、ゴーヤは100タカ、カボチャは50タカ、青パパイヤは50タカ、赤ほうれん草は40～45タカで売られていた。
一方、国内のジャガイモとタマネギの供給と価格の状況を考慮し、国家歳入庁（NBR）は、バングラデシュ貿易関税委員会の勧告に従い、ジャガイモ輸入の関税を15％に引き下げ、3％の規制関税を撤廃した。
食用油の価格は変更されていません。ボトル入りの食用油（新鮮な、ティア、バシュンドラ などのブランド）は 5 リットルで 875 タカで販売されていますが、バラ売りの大豆油はさらに高く、小売市場では 1 リットルあたり 180 タカで販売されています。スーパーオイルは 1 リットルあたり 179 タカです。
アプローチロードのKCCスーパーマーケットの買い物客、モハマド・ザヒルル・イスラムさんは「市場価格は制御不能だ。強制捜査後も価格は下がらない。シンジケート業者は消費者を搾取し、野菜の価格を思い通りに吊り上げている」と不満を表明した。
一方、モイラポタのシェール・エ・バングラ通りにあるKCCイブニングマーケットの消費者、ハフィズール・ラーマンさんは「冬で市場には野菜が豊富にあるのに、商人たちは値下げをしていない。より高い利益を得るために、通常通り商売を続けている」と語った。
彼は、市場での移動販売を頻繁に行うことを推奨した。これは価格を下げるのに役立つ可能性がある。
Bangladesh News/Financial Express 20241201
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/soaring-vegetable-prices-in-khulna-squeeze-low-income-households-1732983844/?date=01-12-2024
関連
