[The Daily Star]インド警察は金曜日、一連の要求を押し付けるために北部の穀倉地帯パンジャブ州からデリーへ向かおうとしていた数十人の農民を催涙ガスと唐辛子スプレーで阻止した。
農民たちが再び首都に向かって行進している理由を見てみましょう。
農家は何を求めているのか?
農家は、法的に裏付けられた、政府によるさらなる支援や農作物の最低買い取り価格の保証を求めている。
ナレンドラ・モディ首相率いる政府は、1年に及ぶ抗議活動を経て、2021年に一部の農業改革法を廃止し、すべての農産物の支持価格を確保する方法を見つけるための委員会を設置することを約束した。
農民たちは現在、政府がその約束を果たすのが遅いと非難している。
抗議者たちはまた、政府に対し、少なくとも50％の利益率を確保し、債務を免除し、収入を倍増させるという約束を守るよう求めている。
以前にも同様の要求がなされたことがありますか?
2月には数千人の農民が同様の要求を訴える「デリー・チャロ（デリーへ行こう）」抗議デモ隊を結成したが、首都の北約200キロで治安部隊に阻止され、その後も多数の農民がデリーに留まっている。
当時、農民らは、催涙ガスや放水砲を使用した警察との衝突で少なくとも1人の抗議者が死亡したと話していた。
農民指導者と政府は複数回協議したが合意には至らなかった。
この抗議活動はどこが違うのでしょうか?
2月に数千人が同時にデリーに向かおうとしたが、その多くはトラックやトラクターに乗っていた。一方、農民指導者らは今回の抗議活動は徒歩で行われ、当初は100人の農民のみが参加すると述べた。
これにより、法と秩序を乱すかもしれないという認識が減り、首都への入城が認められる可能性が高まると彼らは期待している。
当局はどのように反応しましたか?
約100人の農民が、警察のバリケードと、催涙スプレーと催涙ガスを使用した治安部隊によって再び阻止された。
警察官らは、農民らがパンジャブ州からハリヤナ州に入り、さらにデリーまで行進するのを阻止するために「十分な力」が配備されたと述べた。
ハリヤナ州政府は「誤報や噂の拡散」を防ぐため、12月9日までモバイルインターネットと大量メッセージサービスを停止した。
Bangladesh News/The Daily Star 20241208
https://www.thedailystar.net/business/global-economy/indian/news/why-are-farmers-protesting-again-india-3770601
関連
