[The Daily Star]バングラデシュの首席顧問の報道官シャフィクル・アラム氏は昨日、バングラデシュの少数民族問題は、一部の少数民族グループによる誤った報告のせいで、国際メディアや影響力のある国の最高議会の公聴会で誤って伝えられていると述べた。
同氏はフェイスブックの認証済みアカウントに投稿した声明で、世俗的な新聞や国際人権団体に対し、この地で起きている宗教暴力事件の捜査を開始し、真実を明らかにするよう求めた。
「ネトラニュースが、革命後のヒンズー教徒コミュニティへの攻撃に関するバングラデシュ・ヒンドゥー・仏陀・キリスト教統一評議会の報告書の誤りを暴露したとき、私は同評議会が声明を発表するだろうと予想した」と彼は語った。
「結局、彼らは、バングラデシュにおける最大級の汚職や人権侵害事件のいくつかを報道することで評判を築いてきたトップ調査ウェブサイトから挑戦を受けたのだ」とシャフィクル・アラム氏は語った。
同報道官は、ネトラニュースの報道では、少数派評議会が宗派間の憎悪に関連した暴力によるものとしたヒンズー教徒9人の死亡のほぼすべてが、政治的、個人的、その他の理由など他の要因に関連していたと主張していると述べた。
「我々は統一評議会がネトラニュースの報告に反応することを期待していた。なぜなら、この報告は、評議会がバングラデシュの少数民族に対する暴力に関する報告書を収集し、提出する方法に深刻な疑問を提起しているからだ」と彼は語った。
同氏はまた、統一評議会が今年7月にバングラデシュで起きた少数民族への攻撃についても同様の物議を醸す報告書を作成したと述べた。
「報告書によると、2023年7月1日から始まる2023～24年度に、国内で少なくとも45人の少数派（主にヒンズー教徒）が殺害された。バングラデシュの新聞は再び、このニュースを一面と裏面で報じた。統一評議会の主張の信憑性に深刻な疑問があるにもかかわらず、報道機関は1社もこの報告に異議を唱えなかった」とアラム氏は語った。
しかし、国内最大の人権団体アイン・オ・サリッシュ・ケンドラによれば、2023年には少数派に対する暴力で殺害された人はおらず、今年（1月から10月）も殺害されたのはわずか2人だという。
ASKは人権活動家ZI・カーン・パンナ氏が率いる世俗的な団体だ。パンナ氏は地元メディアに対し、7月の暴動で追放された首相シェイク・ハシナ氏を裁判で弁護することに関心があると語った。
同報道官は、バングラデシュ・ヒンドゥー・仏陀・キリスト教統一評議会の報告書は広範囲にわたる影響力を持っていると主張し、英国国会議員が最近バングラデシュの少数民族への攻撃について発言した際に同評議会の報告書を引用したと述べた。
同氏は、革命後のヒンズー教徒への攻撃に関する報告書はソーシャルメディアで1100万回以上引用されたと述べた。
「私が知ったのは、強力で資金力のあるアメリカのヒンズー教団体、インドの全国紙や地方紙、そしてインドの一流評論家たちが、バングラデシュの少数民族の現状を描写するためにその報告書を引用しているということだ。専門家らは私に、統一評議会の報告書はバングラデシュにおける少数民族に対する暴力に関する誤情報の最大の情報源だと話した」と彼は付け加えた。
アラム氏は「バングラデシュでは少数民族に対する暴力が起きている。民族間の調和という点では、まだ理想的な国とは言えない。宗教に基づく差別の報告も聞く。また、冒涜的とされるフェイスブックの投稿が引き金となって暴力事件が頻発している。また、一部の過激な団体や人物が少数民族に対する憎悪を広めることもよくある」と語った。
同氏は、ここ数週間、暫定政府、政治、宗教、市民社会の指導者らが、宗教色の濃い事件が発生した際に平静を保つよう国民に呼び掛ける努力を強化してきたと述べた。
彼らの中には、こうした出来事において並外れた政治的成熟度を示した者もいると彼は述べた。
しかし、統一評議会の報告書は少数民族に対して行われた暴力を組織的に誇張していると彼は主張した。
「我々は、評議会が報じた宗教的暴力の疑惑について、世俗系およびリベラル系の主要新聞が独自に調査を行うことを期待している。また、ヒューマン・ライツ・ウォッチやアムネスティ・インターナショナルなどの国際人権団体も同様の調査を行うことを希望している」と報道官は述べた。
ヒューマン・ライツ・ウオッチは2013年のヘファザット活動家虐殺について素晴らしい調査を行ったと彼は述べ、人権団体が同様の調査を行うことを期待している。
同氏は、政府が事実を暴く作業を実行すれば、政府の報告書が何らかの懐疑的な目で見られる可能性が非常に高いと述べた。
「独立系新聞社や人権団体にこれらの事件を調査させるべきだ。バングラデシュは国際メディアや有力国のトップ議会の公聴会で不当に描写されており、これは深刻な問題だと我々は考えている」とアラム氏は語った。
同氏は、これらの報告に基づいて、国連平和維持軍をバングラデシュに派遣、あるいは同国に介入すべきだと主張する者もおり、だからこそ暫定政権は少数民族弾圧の疑いのある事件について公正な調査を求めているのだと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20241208
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/diplomacy/news/faulty-media-reports-portray-bangladesh-unfairly-3770421
関連
