[Financial Express]ニューヨーク、12月9日（AFP）：シリアのバッシャール・アサド大統領の失脚に伴ういかなる政権移行にも、アサド大統領とその統治下で犯した犯罪の背後にいる者たちの責任追及が含まれなければならないと、国連人権高等弁務官は月曜日に述べた。
「いかなる政権移行も、重大な違反行為者の責任追及を確実にし、責任者が責任を問われることを保証しなければならない」とフォルカー・トゥルク氏はジュネーブで記者団に語った。
アサド大統領が責任を問われるべき人物の一人であるかどうかとの質問に対し、同氏は「シリアの元大統領や指導的地位にあった人物は誰であれ、残虐な犯罪を犯した可能性があると信じるに足る重大な根拠がある」と述べた。
「すべての証拠を収集し、将来の使用のために注意深く保存することが不可欠です。」
彼の発言は、イスラム主義主導の反政府勢力がダマスカスに侵攻しアサド大統領がシリアから逃亡した後になされたもので、同大統領の圧政の終焉を国内外で祝う声が巻き起こった。
反政府勢力が奇襲攻撃を開始してから11日後、アサド政権は崩壊した。反政府デモに対するアサド大統領の弾圧がシリア内戦の引き金となり、反政府勢力の攻撃までほぼ沈静化していた内戦が始まってから13年以上が経過していた。
シリアの戦争により50万人以上が死亡し、人口の半数が家を追われている。
ターク氏は「拷問や化学兵器の使用を含む最も深刻な人権侵害」について語った。
トルコ氏は、シリアにおける突然の劇的な変化は「この国が人権、自由、正義に基づいた未来を築く機会となるだろうという希望をもたらした」と述べた。
同氏は「治安機関の改革が鍵となるだろう」と付け加えた。
「この移行により、行方不明者の悲劇にも確実に対処しなければならない」と彼は述べ、内戦中に10万人以上が行方不明になったことを指摘した。
トルコのドローン攻撃で死者
北シリアの民間人11人
戦争監視団は月曜日、シリア北部のクルド人支配地域でのトルコの無人機による攻撃で、子供6人を含む民間人11人が死亡したと発表した。
この攻撃は、イスラム主義勢力が率いる反政府勢力が電撃的な攻撃でバッシャール・アル・アサド大統領を追放し、政府の支配下にある領土を広範囲に奪った翌日に起きた。
シリア人権監視団は、「クルド人支配地域にあるラッカ市北方のアイン・イッサ近郊の住宅を狙ったトルコの無人機による攻撃で、同じ家族の子供6人を含む民間人11人が死亡した」と発表した。
トルコ軍とその代理勢力は、トルコ国家に対して数十年にわたって反乱を起こしてきたグループと関連があるとされるクルド人戦闘員を標的にし始めた2016年以来、シリア北部の領土を支配している。
シリア国内に情報源を持つ英国拠点のシリア人権監視団は日曜日、トルコの支援を受けたシリア戦闘員がアイン・イッサ西部の北部マンビジ地域で攻撃を開始し、少なくとも26人の戦闘員が死亡したと発表した。
「親トルコ派は、マンビジ軍事評議会との激しい衝突の後、アレッポ東部郊外のマンビジ市の広い地区を制圧した」と監視団は述べた。
この評議会は、シリア北東部の大半を実効支配する半自治のクルド人政権の事実上の軍隊であり、米国の支援を受けクルド人主導のシリア民主軍（SDF）と提携している。
トルコが支援する戦闘員らは、テレグラムチャンネルでの声明で「激しい戦闘の末、マンビジ市を制圧した」と述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20241210
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/syria-transition-must-ensure-accountability-for-past-crimes-says-un-1733768071/?date=10-12-2024
関連
