シリア人、行方不明の親族を求めてセドナヤ刑務所を捜索

[Financial Express]ダマスカス、12月10日(ロイター):シリアのセドナヤ刑務所の門が反政府勢力によって開け放たれた後、家族らが月曜日、長期間拘留されている親族の痕跡を求めて、不潔な独房を必死に捜索する中、行方不明の家族を見つける希望は薄れ始めている。

日曜にバッシャール・アサド大統領が失脚した後、何千人もの囚人が彼の無慈悲な拘留システムから溢れ出し、何年も前に処刑されたと思っていた親族と涙ながらに再会する者もいた。

しかし、抗議活動に参加したり、当局に反抗したり、あるいは単に不満を表明したために拘留されている愛する人たちの痕跡を探して、数え切れないほどの家族が依然として、迷路のような施設内の暗い廊下や隠された独房をくまなく捜し回っていた。

アハメド・ナジャールさんは、2012年にアサド政権の治安部隊に捕らえられた兄の2人の子供を見つけたいと、アレッポからダマスカスにやって来た。「私たちは探しています。地下監獄があると彼らは言っています」と彼は語った。

日曜日には、さらに数千人の囚人が到達不可能な地下監房に収監されているとの噂が広まった。何年もの間、空爆後に倒壊した建物を掘り起こしてきた救助組織「ホワイト・ヘルメット」がチームを派遣した。

「彼らはシリア軍の離反将校からもらった地図を持って壁を一つ壊したが何も見つからなかった」と救助隊員の一人は語った。「彼らは二つ目の壁を壊してドアを見つけた。」

しかし、月曜日の午後になっても、新たな囚人が現れた気配はなかった。外では、インツァル・アル・ジャベルさんがニュースを待っていた。45歳のジャベルさんの兄と従兄弟はセドナヤ刑務所に収監されているが、彼女は2014年以来、彼らに会うことを許されていなかった。「その時、兄は死んだので戻ってこないようにと言われました。『あなたの兄はテロリストで、死んだのだから、ここにはあなたのための場所はない。来ないで』と言われました」。しかし、彼女は待ち続け、希望を抱き続けた。刑務所へ向かう道にあるモスクでは、投獄されている親族が見つかった場合に備えて、人々が名前と電話番号を登録していた。ある女性は、日曜日に釈放された囚人のスクリーンショットの中に息子の姿を見たと語った。

人権団体はシリア国内の刑務所で大量処刑が行われていると報告しており、米国は2017年に絞首刑に処された囚人を収容する新たな火葬場をセドナヤに設置したと発表した。拷問行為は広く記録されている。


Bangladesh News/Financial Express 20241211
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/syrians-search-sednaya-prison-for-missing-relatives-1733853964/?date=11-12-2024