[The Daily Star]昨日、強制失踪や超法規的殺害の犠牲者、そして7月の大規模蜂起で殉教し重傷を負った人々の家族らは、追放されたシェイク・ハシナ首相とその党派が裁判にかけられるよう要求した。
昨日の国際人権デーを記念して、強制失踪被害者の家族のプラットフォームであるマイヤー・ダックが、首都のスフラワルディ・ウディヤンで集会を企画した。
国連の代表者、ジャティヤ・ナゴリク委員会、差別に反対する学生、国内外の人権擁護活動家、BNP、ジャマート、ヘファザト・エ・イスラムの指導者らがステージに上がった。
「第76回国際人権デーに、オープンスペースでイベントを開催することができました。これはこれまでは不可能だったことです。これは7月36日の功績です」と、著名な人権活動家ヌール・カーン氏は、8月5日のハシナ首相失脚に言及して語った。
2013年のヘファザット活動家の殺害、強制失踪、そしてアワミ連盟の15年間の統治下での野党活動家の超法規的殺害は、ジェノサイドの痕跡を残していると彼は語った。
政権によって解放された強制失踪の被害者たちは、恐怖から自分たちの苦難を秘密にしていた。彼らの中には、今、声を上げている人もいるとヌール・カーン氏は語った。
強制失踪に関する調査委員会のメンバーは、人々は小さな秘密の拘置所で何ヶ月も何年も過ごしたと語った。
「彼らは壁にたくさんのことを書いていました。そのうちの一つは『私は祖国を愛している』と書いていました。今、私たちは犯人を特定し、裁判にかける機会を得ています。この機会を逃してはいけません。」
ジャマート指導者ミア・ゴラム・ポルワール氏、ハミドゥル・ラーマン・アザド氏。ナゴリク大教のマフムドゥル・ラーマン・マンナ会長。ガノサムハティ・アンドロンのリーダー、ゾナイド・サキ。ビプロビ労働者党書記長サイフル・ハク氏、AB党員書記モジブル・ラーマン・モンジュ氏。ヘファザット指導者ムフティ・モニル・ホセイン・カシェミ。ナゴリク委員会メンバー、アクテル・ホセイン。フマム・クアダー・チョードリー氏、BNP指導者サラウディン・クアダー・チョードリー氏の息子。ヒューマ・カーン、国連常駐調整官事務所上級人権顧問。そしてメイヤー・ダークのメンバーであるハジェラ・カトゥン氏とサンジダ・イスラム・トゥーリー氏がイベントで講演した。
「第76回国際人権デーに、これまではできなかったオープンスペースでのイベント開催が可能になりました。これは7月36日の成果です。」
ジャティヤ・ナゴリク委員会の議長ナシル・ウディン・パトワリー氏は、「アワミ連盟政権の殺人者たちは裁判にかけられなければならない。まずは正義、選挙は後だ。政治であれ選挙であれ、殉教者や負傷者に対する正義を保証しなければ、失敗するだろう」と語った。
顧問のナヒド・イスラム氏は「アワミ連盟は人類に敵対する政党だ。シェイク・ハシナ氏の手には父親と同じく血がついている。シェイク・ムジブ氏はバクサルを創設し、人権を侵害した。政権を握るたびに人権を侵害してきた。アワミ連盟の時代は終わった」と語った。
同氏は、蜂起中の殺人事件に関連した事件で人々が脅迫されたとの報告に言及し、「学生と国民は、搾取者とアワミ連盟の復権を目指す者たちに対抗して団結している」と述べた。
バングラデシュとインドの国境での殺人事件については、「我々は正義と平等に基づいて発言しなければならない。バングラデシュに圧力をかけるために国境で殺人事件を起こすのは間違っている。インドに言う。これはシェイク・ハシナ氏のバングラデシュではない。必要なら我々は国境まで行く。嘘でバングラデシュを世界に悪く見せることはできない」と語った。
ナヒド氏は、アワミ連盟に責任を負わせるために団結が必要だと強調した。「誰もがイデオロギーの違いを乗り越えて団結しなければならない」
同氏は、インドメディアによるバングラデシュに関する誤報の停止を求め、「アワミ連盟のメンバーは政権下で何度も少数民族を攻撃した。これを目撃しながらもインドは沈黙を守った」と述べた。
ジャティヤ・ナゴリック委員会の広報担当者サマンサ・シャルミン氏は、ハシナ氏は国内外で裁判にかけられるべきだと述べた。
BNP共同幹事長シャヒド・ウディン・チョウドリー・アニー氏は「我々は15年間ファシスト政権の恐怖に耐えてきた…我々の多くは拷問の被害者だ。残虐行為に関わった者全員が裁きを受けてほしい」と語った。
学生リーダーのハスナット・アブドラ氏は、「シェイク・ハシナ元首相の国外逃亡を支援した者も発見され、責任を問われなければならない」と語った。
8月5日以降に国外に逃亡したAL指導者の多くはインドに避難したと報じられている。
ハスナット氏は「インドはテロリストの避難所になってはならない」と述べた。
もう一人の学生リーダー、サルジス・アラム氏は、7月に起きた犯罪に関して金銭目的の訴訟が起こされ、取り下げられているとして、警察に慎重になるよう促した。
「我々は宗教や民族の名の下に過激な行為を行おうとするいかなる試みも阻止する。我々はそれを阻止するために団結する」と彼は述べた。
BNP常任委員のアブドゥル・モイーン・カーン氏は、7月に人々は「民主主義を守るために命を犠牲にした」と語った。
「我々は自らの改革を必要としている…国の独立と主権に関しては我々は一致団結している」と彼は語った。
BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル事務局長とヒューマン・ライツ・ウォッチ、アムネスティ・インターナショナル、ロバート・F・ケネディ人権協会の代表者はビデオメッセージで被害者への連帯を表明した。
家族は、愛する人が自分たちから奪われたことを語りながら涙を流した。両親を失った子どもたちも話した。
このイベントには、警察やAL活動家の手によって人生を変えるほどの怪我を負った人たちも参加していた。彼らの多くは視力を失っていた。
7月18日に射殺された抗議者の母親、ラシェダ・ベグムさんは、息子のソヘル・ラナさんがジャトラバリで撃たれたと語った。「息子はレイエルバグ墓地に身元不明のまま埋葬されました。私は息子の遺体を受け取ることはできないのでしょうか？息子は引き取り手のない遺体ではありません。なぜ引き取り手のない遺体として埋葬されたのでしょうか？」
ジャマート指導者ミア・ゴラム・ポルワール氏、ハミドゥル・ラーマン・アザド氏。ナゴリク大教のマフムドゥル・ラーマン・マンナ会長。ガノサムハティ・アンドロンのリーダー、ゾナイド・サキ。ビプロビ労働者党書記長サイフル・ハク氏、AB党員書記モジブル・ラーマン・モンジュ氏。ヘファザット指導者ムフティ・モニル・ホセイン・カシェミ。ナゴリク委員会メンバー、アクテル・ホセイン。フマム・クアダー・チョードリー氏、BNP指導者サラウディン・クアダー・チョードリー氏の息子。ヒューマ・カーン、国連常駐調整官事務所上級人権顧問。そしてメイヤー・ダークのメンバーであるハジェラ・カトゥン氏とサンジダ・イスラム・トゥーリー氏がイベントで講演した。
Bangladesh News/The Daily Star 20241211
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/try-hasina-awami-league-3773376
関連
