[The Daily Star]1971 年の独立戦争中、バングラデシュ全土に数十の地域軍が出現しました。サブセクターの下で訓練を受けた自由の戦士やベンガル連隊が勇敢に戦ったように、これらの地域軍もパキスタン軍に対して激しい抵抗を示しました。勝利の月に、私たちはこれらの英雄的な軍のいくつかの物語をお届けします。
シラジガンジ州カマルカンダ郡の辺鄙なジャンガリアガティ村は、あらゆる困難を乗り越えて粘り強く戦い、1971年の解放闘争に大きく貢献した地域勢力、パラシュダンガ・ジュボ・シビル（パラシュダンガ青年キャンプ）発祥の地である。
このグループは 5 人の学生リーダーによって設立され、戦争の過程で最終的に 600 人を超える自由の闘士を擁するまでに成長しました。
デイリー・スター紙は今年5月と11月にシラジガンジとパブナのいくつかの郡を訪問し、このゲリラ部隊の自由の戦士30人と話をした。
パラシュダンガ・ジュボ・シビルには、ほとんどの場合、定まったキャンプがありませんでした。自由の戦士たちはチャラン・ビールを拠点とし、主に船上で生活していました。チャラン・ビールは人里離れているため、パキスタン軍がこの地域に侵攻するのは困難でした。
同グループのメンバー、アブドゥル・ラーマン氏は本紙に対し、輸送とパキスタンのキャンプへの攻撃には54隻の船団を頼りにしていると語った。
「チャラン・ビール地方のウラパラ州ガイハタとカリアコイルに2つの訓練キャンプがあった。ダライル・ビールにも秘密の隠れ家があった」と、もう一人の自由の闘士アルシェドゥル・イスラムは語った。
歴史家ムンタシル・マムーン著『ムクティジュッドー・コシュ』第8巻によれば、この部隊は50回以上の戦闘に参加し、100人以上のパキスタン兵とラザール（パキスタン軍兵士）が死亡した。
パラシュダンガ・ジュボ・シビルが5月から11月にかけて行った戦闘には、シラジガンジのタラシュ警察署襲撃、ジャイル橋作戦、ガティナ橋作戦、ジャムトイル橋作戦、ディルパシャール橋作戦とコイダンガ橋の戦い、カシナトプールの戦い、ダバガンの戦い、パブナのサンティアの戦い、ナトールのグルダスプール警察署への攻撃などがある。
彼らはまた、ソロンガ、バストゥル、マナンナガル、シラジガンジのタラシュ郡にあるダマイチ・ハットのキャンプを含む、さまざまなラザカールのキャンプを頻繁に攻撃した。
11月10日のタラシュのナオガオン・バザールの戦いは、パラシュダンガ・ジュボ・シビルによって敵軍に最大の打撃を与えた。この激しい戦いで100人以上のパキスタン軍兵士とラザール人が死亡したが、自由の戦士たちは死傷者を出さずに勝利を収めた。
形成
3月25日の虐殺の後、影響力のある学生リーダーのアブドゥル・ラティフ・ミルザは地元の学生や若者を動員し始めた。
自由の闘士ソフラブ・アリ・サーカー氏は本紙に対し、新兵らはその後シラジガンジ政府大学でベンガル連隊の兵士らの指導の下で訓練を受けたと語った。
「4月24日、パキスタン軍が列車でパブナからシラジガンジに向かっているという密告を受け、ラティフ・ミルザ率いる100人以上の自由の戦士がウラパラのガティナ鉄道橋でパキスタン軍への攻撃を開始した。」
パキスタン軍は反撃し、激しい戦闘が約3時間続いた。この衝突でパキスタン兵5人が死亡した。
20人の自由の闘士も命を落とした。ある時点で、自由の闘士たちは撤退を余儀なくされた。
もう一人の自由の闘士、ルトファル・ラーマン・マカン氏は、敗北後、ラティフ・ミルザ氏がシラジガンジから50人の自由の闘士の集団を率いて、軍事訓練を受けるためにインドへ出発したと語った。
「そのうち5人はラティフ氏と会うことができず、シラジガンジに戻った。」
彼らは、シラジガンジ大学ユニット学生連合副会長のソーラブ・アリ・サーカー氏、親副代表のルトファル・ラーマン・マカーン氏、そして学生リーダーのアブドゥル・アジズ・サーカー氏、シャフィクル・イスラム・シャフィ氏、モニルル・カビール氏であった。
ルトファール氏はさらに、この5人の学生リーダーが地元勢力を結集し、後にパラシュダンガ・ジュボ・シビルとして知られるようになったと付け加えた。
トレーニング
5月、これらの学生リーダーたちは、バドラガット地区ジャンガリアガティ村の住民であるチャンドゥ・シェイクさんの家に避難した。
アブドゥル・アジズ・サーカー氏は、「当時のシラジガンジ支部長のAK・シャムスディン氏と支部長のアンワルル・ハック・ラスカル氏は、戦争遂行のために所持していたライフル銃13丁を私たちに提供してくれた」と語った。
学生リーダーによって動員された自由の戦士たちは、これらのライフルで武装し、ベンガル連隊の兵士ルトファール・ラーマン・アルンの監督の下、バドラガットで訓練を開始した。
その後すぐに、数十人の若者が近隣地域での訓練セッションに参加し始めたとアジズ氏は付け加えた。
5月末、ラティフ・ミルザは訓練を受けた30人の自由の闘士のグループとともにインドから帰国した。
「ラティフ・ミルザ氏のバドラガット到着は自由の闘士たちの士気を高めた」とソラブ氏は語った。
6月6日、自由の闘士たちの前で、この部隊はパラシュダンガ・ジュボ・シビルと命名された。
「発覚を避けるため、ジャンガリアガティやバドラガットといったもっと有名な名前ではなく、『パラシュダンガ』を選んだ」とアジズ氏は同紙に語った。
バドラガットへの攻撃
戦争の初期段階では、自由の戦士たちは訓練の他に、パキスタン軍に対して夜間作戦を開始した。
自由の闘士シャフィクル・イスラム・シャフィ氏は、「我々の居場所を密告されたパキスタン軍は、6月17日の早朝にバドラガットを攻撃した。キャンプにいた100人以上の自由の闘士たちは勇敢に抵抗した」と語った。
その後の戦闘でパキスタン兵1人が死亡した。しかし、パキスタン軍の追加部隊の到着により、自由の戦士たちは圧倒され、撤退を余儀なくされたと彼は付け加えた。
その後、自由の闘士たちはバドラガットを離れ、チャランビール地域に移動し、船上に仮設キャンプを設置した。
そこから彼らはシラジガンジのウッラパラ、ベルクチ、シャージャドプール、タラシュからパブナのファリドプール、サティア、バングラ、ボグラのシェルプール、ナトーレのグルダスプールに至る広大な地域で作戦を展開した。
注目すべき作戦
重要な作戦は、7月中旬にタラシュ警察署を襲撃した事件で、100人を超える自由の闘士の集団が警察署を襲撃し、武器庫からライフル銃20丁を略奪した。
作戦のリーダーであるアブドゥル・ラーマン氏は、「我々は午後5時頃ボートで到着し、警察署に奇襲攻撃を仕掛けた。警察署の警官は我々の命令に従い、所持していたライフルと弾薬をすべて引き渡した」と語った。
11月10日、自由の闘士たちがナオガオン・バザールの近くに夜を過ごすためのキャンプを設置していたとき、彼らはパキスタン軍による攻撃が差し迫っているという情報を受け取った。
ラティフ・ミルザ率いる戦闘員たちはすぐにナオガオン・バザールへ移動し、そこにもキャンプを構えた。
パキスタン軍は現場で自由の闘士を発見できなかったため、近くのナオガオン・バザールキャンプを調べることにした。
そこで、待機していた自由の戦士たちが敵軍への攻撃を開始した。
パキスタン軍は攻撃に耐えることができず、130人の兵士とラザカールが大きな損害を受け、降伏を余儀なくされた。
自由の闘士ルトファル・ラーマン・マカン氏は「北部で最大のゲリラ戦だった。戦闘の最後にはパキスタン軍大尉を含む９人のパキスタン兵が大量の武器と弾薬を持って我々に降伏した」と語った。
この戦いで自由の戦士たちが示した勇敢さは、スワディン・バングラ・ベタール・ケンドラによって強調された。
スブラタ・ロイ がベンガル語から翻訳および編集しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20241213
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/regional-resistance-palashdanga-jubo-shibir-sirajganj-3775011
関連
