[Prothom Alo]モハメド・シャハブディン大統領と首席顧問（CA）のムハマド・ユヌス博士は金曜日、土曜日に祝われる知識人殉教者の日を記念して、1971年に殉教した知識人に対し深い敬意を表した。
大統領と首席顧問は前日の別々のメッセージで、国民に対し、差別のない精神で団結し、それぞれの立場から反解放勢力の陰謀をすべて打ち破って新しいバングラデシュを築く役割を果たすよう呼びかけた。
「1971年のこの日、大解放戦争の最終勝利の前夜、侵略軍は反解放勢力と結託して、この国の最も優秀な国民、著名な教育者、医師、科学者、作家、ジャーナリスト、芸術家、その他多くの著名人を残酷に殺害した」と大統領はメッセージで述べた。
大統領は、ベンガル人が抑圧の魔の手から国を解放するために徐々に闘争していることを強調し、この闘争は長年の搾取、剥奪、差別に対するものであると述べた。
1971年3月26日の独立宣言とともに、国全体が解放闘争に飛び込んだ。最終的な勝利は長い戦争を経て達成されたと彼は付け加えた。
大統領は「我が国の知識人は、その才能と知恵、芸術と文学の実践、そして鋭い文章力によって、独立戦争を支持する世論の形成に多大な貢献を果たし、戦争中はムジブナガル政府に戦略的な助言を提供し、大独立戦争を成功に導いた」と述べた。
「反解放勢力は敗北が確実であると感じ、国民の士気を低下させる目的で、1971年12月14日にダッカを含む全国で野蛮な殺戮を開始した」とシャハブッディン大統領は述べた。
彼らは、最も優秀な国民を容赦なく殺害した。実際、3月25日の夜から始まった解放戦争の全期間を通じて、知識人が殺害されたと大統領は指摘した。
「勝利の前夜、12月14日にこの殺人事件は恐ろしい展開を見せた」と彼は付け加えた。
ムハマド・ユヌス首席顧問はメッセージの中で、ベンガル国家の勝利の前夜に反解放勢力が教育者、ジャーナリスト、作家、医師、科学者、弁護士、芸術家、技術者、哲学者、政治思想家を含む同国の知識人を誘拐し、残虐に殺害したと述べた。
モファザル・ハイダー・チョードリー、ムニエル・チョードリー、アンワル・パシャ、シャヒドゥッラー・カイザー、ジアスディン、ファズラー・ラビ博士、アブドゥル・アリーム・チョードリー、シラジュディン・ホセイン、セリーナ・パルヴィーン、ジョティルモイ・グハ・タクルタ博士、その他多くの人々が彼らの残虐行為の犠牲者となった。
反解放勢力は、大解放戦争での敗北に対する最も凶悪な復讐として、ベンガル国民の士気を低下させることを目的としたこの計画的な虐殺を行ったと彼は述べた。
首席顧問は、殉教した知識人を含む解放戦争の殉教者たちの記憶に熱烈な賛辞を捧げ、亡くなった人々の魂の永遠の安らぎを祈った。
Bangladesh News/Prothom Alo 20241214
https://en.prothomalo.com/bangladesh/kasj1vrap5
関連
