[The Daily Star]国民は今日、1971年のパキスタン独立戦争の末期にパキスタン占領軍とその現地協力者によって組織的に殺害された主要な知識人たちの究極の犠牲を思い起こし、殉教した知識人の日を記念している。
この日は、著名な学者、医師、技術者、ジャーナリスト、芸術家、その他の著名人が目隠しをされたまま首都の自宅から引きずり出され、冷酷に殺害された、この国の歴史上最も悲劇的な日の一つとして記憶されている。
敗北が差し迫っていることを察知したパキスタン占領軍とその現地協力者は、新生国家を知的に弱体化させるために、著名人を拉致して殺害した。
これらの輝かしい個人は、バングラデシュの人々を導く光となり、パキスタン支配者の不平等と抑圧的な政策に反対する運動に尽力し、独立戦争に貢献しました。
モハメド・シャハブディン大統領は、ミルプールの知識人殉教者記念碑に花輪を捧げ、殉教した知識人に敬意を表する。BSSの報道によると、大統領は午前7時5分に記念碑に花輪を捧げる予定。
ムハマド・ユヌス首席顧問教授は大統領に続いて殉教した知識人たちに敬意を表する。BSSの報道によると、大統領と首席顧問は、偉大なる祖国の息子たちの記憶に深い敬意を表すため、しばらく厳粛に沈黙を守るという。
きちんとした服装をしたバングラデシュ軍の部隊が国礼を行う予定。
大統領と首席顧問は前日に別々のメッセージを発した。
モハメド・シャハブディン氏はメッセージの中で「私は、非差別の精神に触発され、新しいバングラデシュを築くために、それぞれの立場から効果的な役割を果たすよう全員に呼びかけます」と述べたとバングラデシュ連合ニュースが報じた。
ユヌス教授はメッセージの中で、大衆蜂起によって形成された暫定政府は、発展し、繁栄し、統治の行き届いたバングラデシュを築くことに尽力していると述べた。
また、彼は全員に団結し、反解放勢力のいかなる陰謀にも抵抗し、それぞれの立場から責任を果たすよう呼びかけた。
夜明けには、さまざまな政治・社会組織、職業、年齢層の人々が、ミルプールやライヤーバザール、そして国内の他の場所の記念碑に花輪を捧げた。
バングラデシュラジオ、バングラデシュテレビ、民間テレビ局は、国家独立のために知識人が払った犠牲を強調した特別番組を放送する予定。
さらに、知識人殉教者の日には、全国のモスク、寺院、教会、仏塔、その他の礼拝所で特別な祈りと礼拝が行われます。
この日の神聖さを保つため、解放戦争省は、ミルプールの記念碑付近でのマイクや拡声器の使用を控えるよう国民に要請した。
この日を記念して、さまざまな社会文化的および政治的組織が、セミナー、討論会、ミルプールとレイエルバザールの記念碑への花輪の献呈など、入念なプログラムを立案した。
ダッカ大学は、殉教した知識人たち（その多くは大学に所属していた）に敬意を表するプログラムも準備している。午前中には、大学のすべての寮、副学長公邸、建物に黒旗が掲げられる予定だ。
Bangladesh News/The Daily Star 20241214
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/martyred-intellectuals-day-nation-pays-homage-today-3775751
関連
