ユーロ圏の事業活動が再び縮小

[The Daily Star]注目の調査によると、ユーロ圏の企業活動は12月にさらに減少したが、サービス部門の回復により前月よりは緩やかだった。

Sが発表したHCOBフラッシュユーロ圏購買担当者指数(PMI)50 未満の数値は縮小を示し、50 を超える数値は成長を示します。

この落ち込みは製造業の生産の「深刻な低迷」と関連しており、生産量は21か月連続で減少し、「1年で最も顕著」だとS氏は述べた。ユーロ圏20カ国のうち2大経済大国であるドイツとフランスが、再び弱さを牽引した。

「ユーロ圏の企業は、1年後の事業活動が現在よりも高くなるという自信を11月よりもわずかに高めていた。」

調査によると、製造業の生産量の減少は、はるかに規模の大きいサービス部門の「緩やかな成長への回復」を上回った。

調査によると、製造業の生産量の減少は、はるかに規模の大きいサービス部門の「緩やかな成長への回復」を上回った。

ユーロ圏20カ国のうち2大経済大国であるドイツとフランスが、再び弱さを牽引した。

12月も両国の経済活動は縮小傾向が続いたが、これは単一通貨圏の他の国が6か月ぶりの高水準に達したこととは対照的である。ハンブルク商業銀行の主任エコノミスト、サイラス・デ・ラ・ルビア氏は「年末は一般に予想されていたよりも幾分穏やかだ」と述べた。

「製造業は依然として深刻な不況にあるが、サービス業の生産高の回復は経済全体にとって歓迎すべき後押しだ。」

デラルビア氏は、ドイツとフランスは依然として「政治的に不安定な状況にある」と指摘した。一方は早期選挙に向かっており、他方は今年初めの早期選挙後の政情不安の時期と戦っている。

「このことが、成長を再び押し上げるために必要な改革を短期的に実施することを妨げており、両国の継続的な弱体化の一因となっている」と同氏は述べた。

しかし、デラルビア氏は、ユーロ圏主要国の現状に関連して「上振れリスク」もあると見ている。

「将来の政府が明確な進路を定めることができれば、来年も前向きなサプライズがあるかもしれない」と彼は語った。

「ユーロ圏の企業は、1年後の事業活動が現在よりも高くなるという自信を11月よりもわずかに高めていた。」


Bangladesh News/The Daily Star 20241218
https://www.thedailystar.net/business/news/eurozone-business-activity-contracts-again-3778846