[The Daily Star]「喉が渇いても、雇い主はきれいなコップで水を飲ませてくれません。家政婦用の汚いコップしか出してくれません。ソファは毎日掃除しているのに、座ることは許されません。イードやその他のお祭りの期間に休暇をお願いしても、断られます。何かを誤って壊してしまうと、賠償を要求されます」と、首都のスラム街に住む家事労働者ライザ・バヌ*さんは語った。
「決まった勤務時間はありません。病気のときでも、休暇を申請すると、解雇すると脅されます。職を失ったら、どうやって子どもを育て、教育費を払うのでしょうか」と彼女は付け加えた。
同じスラム街に住むもう一人の家事労働者サルマ・アクテル*さんは、妊娠中も働き続けることを強制されたと語った。少しでもミスをすると、雇い主は彼女を平手打ちするなど肉体的に拷問する。また、ただ自分が愚かだと感じさせられることもある。
2人の家事手伝いは、昨日、首都のデイリー・スター・センターで開催された「家事労働者を保護し、生活の質を向上させる：私たちに何ができるか？」と題した円卓会議で、自分たちの苦労の体験を語った。
このイベントは、デイリー・スター紙と大衆教育キャンペーン（CA議員E）がバングラデシュのオックスファムと共同で主催し、欧州連合が後援した。
ライザさんとサルマさんのほかにも、多数の家事手伝いたちがイベントに出席し、自分たちの体験や苦労を語りました。彼女たちは、自分たちの権利が保障されるよう、自分たちの職業ができるだけ早くバングラデシュの労働法に盛り込まれるよう要求しました。
他の講演者は、2015年家事労働者保護・福祉政策の即時実施と監視の必要性を強調した。
このイベントの主賓である女性・児童問題顧問のシャルミーン・S・ムルシッド氏は、この問題は何年も前に解決されるべきだったと語った。
「人間的観点から、家事労働者が直面する屈辱をどうして無視できるでしょうか。同じ人間として、彼らも健康、教育、休暇を必要としていることを理解しなければなりません。国は法律を制定することによってのみ彼らを守ることができます。多くの場合、多くの子供たちも家事労働に従事していますが、虐待を受ける可能性が高いため、家事労働は完全に禁止されるべきです」と彼女は指摘した。
「私たちは、女性・児童省を通じて、家事手伝いが直面する暴力に対処するための体制を作ろうとしています。家事労働者のための別の機関も設置できるでしょう」と彼女は付け加えた。
CA議員E事務局長のラシェダ・K・チョードリー氏は、家事労働者には権利、尊厳、安全が欠けていると述べた。法的承認がないため、家事労働者のための場を作ることはできない。児童家事労働者の場合、状況はさらに悪い。バングラデシュ労働研究所事務局長で労働改革委員会委員長のサイード・スルタン・ウディン・アハメド氏は、「家事労働者のほとんどは、さまざまな都市や村から首都にやってくる移民です。彼らはまた、最も嫌がらせや拷問を受けている人々です。これらの労働者全員の登録簿があれば、彼らを追跡し、さまざまな問題を軽減するのに役立ちます。さらに、彼らは政府の平等計画に含まれるべきです。さらに、スキルを向上させるためにさまざまなトレーニングを受けるべきです。」と述べた。
「もし本当に差別のないバングラデシュを望むなら、まずすべての家庭に存在するこの差別をなくさなければならない」と彼は付け加えた。
バングラデシュ・マヒラ・パリシャド会長のフォジア・モスレム博士は、介護サービスと家事手伝いの価値を認識する必要性を強調した。
デイリー・スター紙のNGOおよび海外ミッション担当のムハンマド・タンジム・フェルダス氏が司会を務めたイベントでは、ナリポッコの創設メンバーであるシリン・パルヴィーン・ハク氏と、家事労働者権利ネットワークのコーディネーター代理であるアブル・ホセイン氏も講演した。
*個人の身元を保護するため、名前は変更されています。
Bangladesh News/The Daily Star 20241219
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/domestic-workers-seek-legal-protection-dignity-3779651
関連
