[The Daily Star]ラヒマさん(仮名)は、夫が亡くなった後、家事手伝いとして働き、5人家族を支えるためにバングラデシュからオマーンに渡った。
彼女はより良い将来を確保するために海外に渡航したが、1年も経たないうちに体調を崩して帰国した。
彼女は家事手伝いとして働かなければならないと言われたにもかかわらず、養鶏場で働いたり、山道を素手で重い水桶を運んだりするなど、さまざまな仕事を割り当てられた。
「十分な休息も与えられず、病気で1日仕事を休んだ後、食事も許されなかった」
彼女が食べ物を求めると、暴言の嵐に遭遇した。
「重労働で健康状態が悪化したため、雇い主は私に自費で医者に行くように言いました。つまり、病院まで5キロ歩くことを意味しました。」
結局、ラヒマさんは逃げてバングラデシュに戻り、そこで子宮に問題があったことを知った。
彼女は賃金労働者福祉委員会(WE世界銀行)に援助を求めた。同委員会は過去3年間で125人の女性移民労働者に医療支援を提供してきた。彼女たちのほとんどはサウジアラビア、ヨルダン、オマーン、レバノン、カタール、UAE、その他の中東諸国から帰国した人々だった。
WE世界銀行の記録は憂慮すべき傾向を示している。ラヒマさんのような女性のほとんどは子宮の問題を抱えていたのだ。
2023年だけでも56人の女性が同団体に医療支援を申請し、20人が子宮の問題と診断された。一方、19人は身体的虐待を受け、10人は腎臓の問題を患い、7人はがんと闘っていた。
マイメンシンのガファルガオン出身の54歳のマクシュダ・カトゥンさんは、腎臓病と診断された後、今年3月16日にサウジアラビアからバングラデシュに帰国した。
到着後、医師は彼女の両方の腎臓が損傷していることを発見した。彼女は現在、週に3回の透析を必要としており、彼女の家族は月に3万5000タカの費用を支払っている。
彼女はWE世界銀行に申請した後、医療費の一部を賄うために15万タカを受け取った。
「このお金以外にも、海外で家事労働者として働いて貯めたお金をすべて使い果たし、土地も売却しなければなりませんでした。
「今後、治療費をどうやりくりしたらいいのか分からない」とマクスダさんは言う。マクスダさんの夫は57歳の三輪タクシー運転手で、家族を養うのに苦労している。
専門家らは、女性移民労働者はほとんどの場合、定期的な食事も与えられず過重労働を強いられ、性的・身体的虐待も受けていると指摘した。
目に見える病気の兆候があるにもかかわらず、彼らが医者に連れて行かれることはほとんどなかった。
ゴノシャスタヤ医科大学婦人科部長のファルザナ・ベグム・バニック氏は、医療従事者の間で子宮の問題が蔓延していることについて、そうした患者に何人か遭遇したと語った。
「私の知る限り、彼らは海外では定期検診を受けられず、病気になっても医者に診てもらえないことが多い。帰国後、家族の中で尊厳を保つため、受けた虐待について沈黙を守ることを選ぶ人も多い。」
彼女は、中年女性は自然に子宮の問題を抱える可能性があるが、劣悪な生活環境も一因となっていると付け加えた。
「性感染症も子宮合併症を引き起こす可能性があります。」
移民専門家で人権活動家のC・R・アブラー氏は、労働者として出国した女性労働者が雇用主から医療を拒否され帰国を余儀なくされた理由について調査と研究を行う必要があると強調した。
「移民労働者の健康問題は何年もの間、放置され続けてきた。海外の雇用主は彼らの健康管理に責任を持つべきだが、彼ら(労働者)が健康管理を求めると解雇の対象になることもあり、非常に悲惨だ。」
同氏は、暫定政府は拘束力のある契約を結び、政策のギャップに対処し、こうした苦情を調査することでこれを確実にしなければならないと付け加えた。
ダッカ大学の元教員は本記者に対し、バングラデシュ大使館に対し、移民労働者の状況を常に把握し、定期的に連絡を取り合うなど、より積極的な役割を果たすよう求めた。
「月に一度、従業員の様子を確認できれば、こうした問題の多くは防げるはずだ」
WE世界銀行のシャリフル・イスラム副局長(福祉担当)は、帰還民の健康状態に応じて経済的支援を行っていると述べた。
「私たちには医師のチームがいます。彼らの診察結果に基づいて、被害者が治療を受けられるよう5万タカから15万タカの範囲の資金援助を行っています。」
Bangladesh News/The Daily Star 20241219
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/125-women-migrant-workers-most-returned-home-dire-illnesses-3779721
関連