[The Daily Star]同国の北部地域、特にラルモニルハットとクリグラムはここ数日厳しい冬に見舞われており、気温が定期的に大幅に下がっている。
厳しい寒さのため、多くの農家や農業従事者は農作物の世話ができず、屋内に留まらざるを得ない状況となっている。
この地域での日常活動は停止しており、特にブラマプトラ川、ティースタ川、ドゥドクマール川、ガンガダル川、ジンジラム川、ダルラ川沿いの村々やチャール地域で顕著となっている。
最も大きな打撃を受けているのは低所得の日雇い労働者で、十分な冬物衣料がないために生き延びるのに苦労している。
多くの人々は、特に朝と夜の寒さをしのぐために、乾いたわらや葉を燃やして体を温めることに頼ってきました。
ラルモニルハット・サダール郡フルガチ村の農民クトゥブ・ウディンさん（60歳）は、自分と他の農民が畑に行ったとき、あまりの寒さに何も仕事を終えずに急いで家に帰らなければならなかったと語った。
天候があまりにも厳しかったため、外に出て数分後には手足がしびれ始めた。
ラルモニルハット町のシャヒード・シャージャハン・コロニーでワゴン車を引くマミヌル・イスラムさん（44歳）は、「わらや葉を燃やして暖を取らなければなりません。特に朝と夜はそうです」と語った。
クリグラムのチルマリ郡ジョルガチ村の農場労働者マニンドラ・ナス・バーモンさん（55歳）のように、過酷な状況にもかかわらず働き続けるしか選択肢がない人もいる。
農場労働者は、自分のような労働者には何があろうとも畑に出向く以外に選択肢はないと語った。
また、定期的に外にいることが難しくなる可能性があるため、多くの人が日給ではなく契約労働に切り替えたとも語った。
日雇い労働者のナジール・ホサインさん（50歳）は、冬物服を買う余裕がないため、ほとんどの時間を火のそばで過ごしていると語った。
ランガプール気象庁によると、ラルモニルハットでは最低気温が11.6度、クリグラムでは11.5度を記録した。ランガプール管区の最低気温はテントゥリアで9.5度だった。
クリグラム農業普及局の副局長アブドラ・アル・マムーン氏は、寒さによる混乱が長引けば農作物に被害が出て、農家に大きな損失が出る可能性があると警告した。
Bangladesh News/The Daily Star 20241222
https://www.thedailystar.net/news/districts/news/cold-brings-life-halt-the-north-3781861
関連
