人々は投票権を求めて街頭に立つ必要がある

人々は投票権を求めて街頭に立つ必要がある
[The Daily Star]国民は投票権を実現するために、8月5日のように街頭に繰り出さなければならないだろう、とBNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は昨日タクルガオンで行われた集会で語った。

「あなた方は本当に変化を望んでいるのか? それとも再びアワミ連盟を望んでいるのか? そうでないなら、8月5日のように街頭に出て抗議するしかない」と彼はシブガンジ・ディグリー・カレッジのグラウンドで行われた集会で語った。

「私たちは、投票権、食料、正義、尊厳の権利を実現するためにデモをしなければなりません。

「これは皆さんの国です。皆さんには国を守る責任があります。必要なら、私たちは国と国民のためにもう一度戦わなければなりません。これからの日々、私たちは団結しましょう。」

ファクルル氏はまた、一部の人々が発言を通じて混乱を引き起こしていると批判した。

「一部の人々、特に責任ある立場にある人々は、誤解を招くような挑発的な発言をしている。人々を混乱させるのはやめなさい。もうたくさんだ。我々は大きな苦しみを味わい、血を流したのだ。」

全国選挙について、BNP党首は「国民が自由に投票し、自らの選択で候補者を選べる平和的な選挙を実施したい。そして選出された人々が統治体制に変化をもたらすだろう」と語った。

ファクルル氏は、BNPは復讐を望んでおらず、全員で新しいバングラデシュを築きたいと付け加えた。

BNP事務総長は、15年間にわたる党の闘争に触れ、党の指導者や活動家は甚大な弾圧を受け、彼らに対して虚偽の訴訟が起こされたと述べた。

「今でも、私たちの党活動家は法廷に出廷しなければなりません。しかし、BNPは何もできないと言う人が多いです。しかし、(8月5日以降の)状況は、私たちの15年間の闘争によって生じたのです。」

改革に関しては、ファクルル氏はこれに関連して議論が行われていると述べた。「改革が何を意味するか理解していますか?私には理解できません。しかし、改革とは何らかの変化を意味するということだけは理解しています。」

「変化とは何を意味するのか? 私が投票できること、そして国民の問題が議会で議論されることが保証されなければならない。」

別の動きとして、BNPは昨日、グルシャンの党首事務所で、国民民主運動(NDM)とゴノ・オディカル・パリシャド(ファルク・ジャマーン派)の指導者らと会談した。

BNPによれば、会合では現在の政治情勢、選挙、改革に焦点が当てられた。

3党の指導者らは、首席顧問が選挙を発表する前に各政党と協議すべきだと述べた。

「首席顧問が選挙時期を示唆したことは知らなかった。誰ともこの件について話し合わなかった」と、BNP常任委員のアミール・カスル・マフムード・チョウドリー氏は会合後の記者会見で述べた。

「選挙期間が延長された理由は分からない。正当な理由も見当たらない」

カスル氏は、タイムリーな選挙の重要性を強調し、「バングラデシュ国民が次の選挙を心待ちにしているとBNPは信じている。これは重要なことだ」と述べた。

NDMのボビー・ハッジャジ議長は「我々は選挙が論理的な時間内に行われることを望んでいる。暫定政府から明確なロードマップが示されることを期待している」と述べた。

「選挙に関して遅延の必要はない。国民の信任なしに政府は重要な決定を下すことはできない。選挙日だけでなく、重要な任務を遂行するのに必要な時間も問題だ」と同氏は付け加えた。

ゴノ・オディカル・パリシャドの事務局長代理ファルク・ハサン氏は、首席顧問が示した期限は不明だと述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20241224
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/people-will-have-take-streets-voting-rights-3783151