[Financial Express]ソウル、12月27日（ロイター）：韓国国会は27日、短期間の戒厳令を理由に韓悳洙（ハン・ドクス）大統領代行を弾劾し、国は政治的混乱に陥った。憲法裁判所は、職務停止中の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の裁判を速やかに開始すると発表した。
12月3日に戒厳令を宣言したとして12月14日に尹氏が弾劾されて以来、大統領代行を務めてきた韓氏の弾劾は、かつて活気に満ちていた韓国の民主主義の成功物語を未知の領域へと突き落とした。
野党主導の動議は、与党人民の力党の議員らが議長の演壇を取り囲み、投票は無効であり議会は「暴政」を犯したと叫ぶ騒ぎの中、300票中192票で可決された。
国会開会を前に、野党の李在明代表は、国会で過半数を占める民主党が、ハン氏が「反乱を起こした」として大統領代行を弾劾する計画を進めると述べた。
「国を正常化する唯一の方法は、反乱勢力を速やかに根絶することだ」と李氏は熱烈な演説で述べ、党は国を危険にさらした者たちを根絶するという公の命令に従って行動していると付け加えた。
尹氏の戒厳令発令後に行われた世論調査によると、尹氏の解任には圧倒的な国民の支持があった。
ハン大統領が憲法裁判所の空席を埋めるため判事３人を直ちに任命することを拒否したことを受け、野党最大党の民主党が木曜日、弾劾決議案を発表した。任命は自身の職務を超過するとして拒否された。
投票が始まる直前まで、ハン氏を暫定指導者として弾劾するには何票必要かは不明だった。首相には単純過半数が必要で、大統領には3分の2の多数が必要だ。
禹元植議長は、単純多数決で議会の承認が得られると宣言した。
ハン氏は投票後の声明で、さらなる混乱を避けるために辞任し、弾劾に関する憲法裁判所の判決を待つと述べた。
法律により、崔相穆財政相が大統領代行を務めることになる。
崔氏はこれに先立ち、韓氏の弾劾案は国の経済に深刻な打撃を与えるとして、議会に撤回を訴えていた。
韓国ウォンは議会採決を前に0707GMT時点で0.53%下落し、1ドル=1,475.4ウォンとなった。
ハン氏の運命を決める投票は、弾劾を覆して尹氏を復職させるか、永久に職務から解任するかを審査する事件の初公判が憲法裁判所で行われたのと同じ日に行われた。判決まで180日間の猶予がある。
Bangladesh News/Financial Express 20241228
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/s-koreas-parliament-impeaches-acting-president-han-1735313728/?date=28-12-2024
関連
