瓶詰め大豆油は依然として不足

[The Daily Star]暫定政府が約3週間前に大豆油価格を値上げすることを決定したにもかかわらず、首都ダッカを含むバングラデシュ全土の多くの台所市場では、主要な調理材料である大豆油が十分に供給されていない。

12月9日、政府は、生産コストの高騰に直面して精製業者が要求したため、大豆油とパーム油の価格をともに1リットルあたり8タカ値上げすると発表した。

この措置は、数日後には小売店に新鮮な食用油が供給されるなど、前途有望なものの、瓶詰め大豆油の入手は徐々に減少し、ほぼゼロになった。

精製業者や小売業者によると、軽船での7件の殺人事件の適切な捜査を求めて水上輸送労働者らが呼びかけた全国的なストライキにより、大豆油の供給チェーンが混乱している。

12月23日午後、チャンドプルのメグナ川沿いの炭田で座礁したMVアル・バケラ号の乗組員7人が船内で不審な状況下で死亡しているのが発見された。

価格上昇を受けて、瓶詰め大豆油の価格は1リットルあたり175タカに設定され、バラ大豆油とパーム油の価格はともに157タカに上昇した。

これらの価格を値上げする決定は、最近の減税にもかかわらず輸入と生産が減少し、食用油の供給が逼迫する中で下された。

政府は10月17日以降、大豆とパーム油の輸入に対する付加価値税を2度引き下げており、税率は以前の15%から現在は5%に引き下げられている。

ダッカ最大の台所市場の一つ、カルワン・バザールの小売業者モハメド・バブル氏は、自分の店では毎日400リットルの瓶詰め大豆油の需要があると語った。

しかし、彼は精製業者から毎日約300リットルを入手している。

「価格上昇から数日後には供給が正常化するだろうと思っていた。だがそうはならなかった」と同氏は付け加えた。

バブル氏は、国内のトップ食用油ブランドのうち、需要に応じた供給を維持しているのは2社のみで、他のブランドは供給不足に陥っていると伝えた。

同市場の別の小売業者、ハジ・モハマド・ミザン氏は、精製業者は主に瓶詰め大豆油の需要に追いつけていないと語った。

バブル氏に同調して、彼も現在十分な供給を維持しているのは大手ブランドのうち1つか2つだけかもしれないと語った。

匿名を条件に、カルワン・バザールの卸売業者は、食用油の新価格が発表された時点で、精製業者らは深刻な損失を被るとして20タカの値上げを要請したと語った。

「そのため、一部の精製業者は需要に応じて製品を供給できていない」とミザン氏は付け加えた。

チッタゴンの小売業者は、需要の3分の1しか供給されておらず、多くの小売業者が不足分を大豆油のさまざまなブランドに法外な値段をつけることで利用していると述べた。

チッタゴンのリアズディン・バザールにあるマヒン・ストアの店長モハメド・シャージャハン氏は、ルプチャンダブランドの大豆油はある程度入手可能だが、他社からの供給は少ないと語った。

港湾都市カジール・デウリ・バザールの小売業者、ムハンマド・イスマイル・ホサイン氏は、すべてのボトル入り大豆油ブランドの供給が徐々に正常化し始めているものの、需要に応じて供給できるまでには至っていないと述べた。

大豆油の1リットルと3リットルのボトルの需要は高いが、ほとんどの精製業者は主に2リットルと5リットルのボトルを供給していると彼は付け加えた。

ルプチャンダブランドの大豆油を販売する大手商品輸入・加工業者であるバングラデシュ・エディブル・オイル社のゼネラルマネージャー(財務・経理担当)のモハメド・ダビルル・イスラム・ディダール氏は、政府が価格を引き上げた後も、通常通り製品の供給を続けていると語った。

また、水上輸送労働者が呼びかけたストライキが続いているため、チッタゴンから輸入した脱ガム大豆粗油を製油所へ移送できないとも伝えた。

この状況によりサプライチェーンに混乱が生じていると彼は述べ、当面は操業を継続するのに十分な原材料があると付け加えた。

同社はクルナのモングラに製油所を1つ、ナラヤンガンジのルプシにもう1つ運営している。

「現在の問題がすぐに解決されることを願う」とディダール氏は語った。

水上輸送労働者の全国的なストライキにより、チッタゴン港では昨日まで母船からの貨物や燃料の荷降ろしと地元の河川ルートを通じた補給が停止されたままだった。

バングラデシュ水運労働連盟によると、先週木曜日の深夜に始まったストライキは貨物船のみに影響を与えた。

デイリー・スター紙は、大豆油の「ティール」ブランドを販売するシティ・グループの企業・規制問題担当ディレクターのビスワジット・サハ氏と、「プシュティ」ブランドを販売する大手輸入業者兼商品加工業者TKグループの財務・運営担当ディレクターのムハンマド・シャフィウル・アサー・タスリム氏に連絡を取ろうとした。

しかし、どちらも私たちのコメント要請には応じなかった。

(シャリアトプルの地区特派員ジャヒド・ハサンがこの報告に協力しました)


Bangladesh News/The Daily Star 20241229
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/bottled-soybean-oil-still-short-supply-3786666