[The Daily Star]バングラデシュでは、度重なる洪水によりアマン期の稲作面積が減少するため、昨年5月に始まった現在の販売年度である2024～25年に米の生産量が減少する可能性がある。
米国農務省（USDA）は12月第3週の報告書で、8月と10月に連続して発生した洪水により約30万ヘクタールの農地が被害を受けたと発表した。
7月から9月にかけて移植され、12月から1月にかけて収穫されるアマン期の稲は、最終的に56万ヘクタールの土地で栽培されました。
その結果、モンスーンで育つアマン米の収穫量は前年比4.1％減の1億4000万トンになるだろうと、米国農務省はバングラデシュの穀物・飼料に関する最新の報告書で述べた。
前年の同じ時期には約1億4600万トンが収穫された。
また、アマンの収穫量が減少した結果、今年4月に終了する2024～25年度の米の総生産量は3億6600万トンに減少する可能性がある。
アマン期の稲作は、年間で収穫される米の中で2番目に多い量を占め、国の年間米生産量の約40％を占める。
米国農務省の報告によると、壊滅的な洪水が同国南東部を襲い、8月第3週にアマンの田んぼ約20万ヘクタールが被害を受けたという。
8月18日から21日にかけて、チャットグラム、バリシャル、シレット地区のいくつかの地区で豪雨が発生し、フェニ、ノアカリ、クミラ、ラクシュミプール、ムルビバザール、ハビガンジ、ブラマンバリア地区で広範囲にわたる洪水が発生したほか、コックスバザール地区では地滑りが発生した。
10月第1週にはシェルプール県とマイメンシン県で別の鉄砲水が発生し、アマン州の水田約10万ヘクタールが浸水したと付け加えた。
しかし、農業普及局（DAE）は、度重なる洪水によりアマンの耕作地16万2千ヘクタールが被害を受けたと述べている。
そのため、農家は567万1千ヘクタールの土地からアマンを収穫できると、DAEのフィールドサービス担当ディレクター（責任者）のサーカー・シャフィ・ウディン・アハメド氏は述べた。
昨日までに、農家は作物のおよそ95パーセントを収穫しました。
「面積を減らした後でも、今年のアマン米の平均収穫量は増加していることがわかった」と彼は語った。
同氏によると、今年の総生産量は前年の1ヘクタール当たり2.9トンから3.1トンに増加したという。
農務省は、ザマン米の収穫は北部、北西部、中央部で完了しており、南部地域でも12月末までに収穫が完了する見込みだと述べた。
「バングラデシュ北部の農家は、生産コストの上昇にもかかわらず、アマン期の米の豊作を報告した」と報告書は伝えた。
米国の機関が25年度の米の総生産量に関する予測を引き下げたため、政府の計画と輸入関税の引き下げにより、バングラデシュの米輸入量は増加する可能性がある。
農家はほとんど利益を上げていない
米当局は、11月の粗米の平均価格が1キログラム当たり53.3タカと12年ぶりの高値を記録したと発表した。
同社は、バングラデシュ貿易公社が記録した小売価格データを引用し、11月の価格は前年同月比5.2％上昇したと発表した。
農務省は、米の生産、加工、輸送コストの上昇や、非効率的なサプライチェーンなど、さまざまな要因が米の価格上昇につながっていると述べた。
「バングラデシュの他の多くの農産物と同様に、米の供給チェーンには複数の市場関係者が関与しており、最終的には消費者にとってのコスト上昇につながる」と報告書は述べている。
しかし、肥料、労働、灌漑のコストが上昇したため、農家は稲作でほとんど利益を得られず、稲わらの販売からのみ利益を得ているという。
「稲わらは小規模農家によって乳牛の飼料として広く利用されている」と付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250101
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/usda-forecasts-drop-rice-harvest-floods-3789056
関連
