[The Daily Star]濃い霧と身を切るような寒風が北部のラングプール、ディナジプール、パンチャガール、ジョイプールハット、ナオガオンの各県を襲い、甚大な被害をもたらしている。
ディナジプール気象局は昨日午前6時の気温が10.6度だったと報告し、今シーズンで最も寒い朝の一つとなった。
その後、その日の気温は11.1度を記録し、3時間以内にさらに下がりました。
公式の寒波は宣言されていないものの、寒冷な気候が日雇い労働者や社会的弱者に深刻な影響を及ぼしている。
ディナジプール気象台責任者のモハンマド・トファザル・ホサイン氏は、「濃霧のため気温の記録は若干高くなることが多いが、霧が長く続き、風も冷たいため寒さはより厳しく感じられる」と語った。
ディナジプール出身の日雇い労働者アブドゥル・ラザックさんは、「寒さは耐え難い。特に霧を切り裂く氷のような風はひどい。天候のせいで仕事に遅れて出発しなければならないが、家族が私を頼りにしているので家にいるわけにはいかない」と語った。
パンチャガルでは、住民たちは寒さをしのぐために藁で火を焚いている。
道路や高速道路は依然として濃い霧に覆われており、昼間でもヘッドライトをつけて車を運転せざるを得ない。ジョイプールハットやナオガオンでも同様の光景が報告されている。
農民や農場労働者は、特に朝と夜の厳しい寒さのため、畑で長時間働くことができないと報告している。
ランガプール管区では、昨日午前9時にクリグラムで最低気温が11度、ラルモニルハットで11.5度を記録した。
これらの地区の村人たち、特にブラマプトラ川、ティースタ川、ダルラ川、ドゥドクマール川、ガンガダル川の流域に住む村人たちは、寒さによるひどい苦しみに耐えている。
ラルモニルハット・サダール郡フルガチ村の住民アミナ・ベワさん(62歳)は、「寒さと霧で非常に苦しんでいます。暖かい服が足りず、暖を取るために家でわらを燃やさなければなりません」と語った。
クリグラムのチルマリ郡のチャール・ジョルガッハ地区出身の日雇い労働者のメセル・アリさん(55)も同様の困難を訴えた。
「寒さで私たちの苦しみは増した。身を切るような寒さのため、朝は外出できない。十分な衣服がないため、家の中でわらを燃やして暖を取っている」と彼は語った。
地域全体の病院では、発熱、肺炎、下痢、呼吸器疾患など、風邪関連の病気に苦しむ患者の急増がみられる。特に農村部の低所得世帯は暖かい衣類や暖房器具の調達に苦労しており、苦難がさらに深刻化している。
地元当局と非政府組織は、困っている人々に毛布や暖かい衣類を配布するよう要請されている。
一方、バングラデシュ気象局(BMD)の職員は、日中の霧が長引くため気温がさらに下がる可能性があり、ダッカとその周辺地域の住民は今後数日間、より寒い天候を経験すると予想されると述べた。
昨日のダッカの最低気温は15度を記録した。
BMDの朝の天気予報によると、濃霧により少なくとも今日の午前9時まで航空交通、内陸河川輸送、道路交通が妨害される可能性がある。
BMDの気象学者オマール・ファルク氏は、ダッカの霧の状況は日曜日までに改善し、気温も若干上昇すると予想されると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250102
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/north-shivers-cold-3789336
関連