[The Daily Star]チッタゴン裁判所は昨日、国旗を侮辱したとして扇動罪で起訴されたISKCON元指導者チンモイ・クリシュナ・ダス・ブラマチャリの保釈を却下した。
チッタゴン首都圏控訴裁判所のモハンマド・サイフル・イスラム判事は、弁護側と検察側の約30分間の弁論を聞いた後、保釈請求を却下したと首都圏検察官のモフィズル・ハック・ブイヤン氏がデイリー・スター紙に語った。
審理後、チンモイ氏の弁護士アプルバ・クマール・バッタチャルジー氏は記者に対し、依頼人の保釈を求めて高等裁判所に上訴する予定だと語った。
サミリタ・サナタニ・ジャガラン・ジョーテのスポークスマンでもあるチンモイ氏は法廷に出廷しなかった。
アプルバ弁護士は「審理中、我々はチンモイ氏に対する容疑は真実ではないと裁判所に伝えた。この事件にはチンモイ氏の有罪を証明できる要素は存在しない」と述べた。
「我々はまた、警察にFIR（最初の情報報告書）を提出する前に内務省の許可を得ていなかったと裁判所に伝えた。」
しかし、モフィズル検察官は「扇動罪は保釈不可能な犯罪であり、終身刑に処される。我々は裁判所に対し、事件は捜査中であり、報告書はまだ提出されていないと伝えた」と述べた。
「我々は保釈請願に反対し、自分たちの主張を述べたが、裁判所は我々の主張を聞いた後、チンモイの保釈を拒否した。」
午前11時ごろに始まった審理は、厳重な警備の下、満員の法廷で行われた。
多数の警察、バングラデシュ国境警備隊、APBN、DB、軍の人員が裁判所の建物とその隣接エリアを警備していた。
殺害された弁護士サイフル・イスラム・アリフの同僚らは、最新情報を知るために法廷の外に集まった。警察官らが法廷の出入り口を警備しているのが見られた。チッタゴン首都圏警察の2人の警察長官が警備体制を監督した。
裁判所が保釈請求を却下すると、法廷の外にいた弁護士らは判決を歓迎する行列を作った。
午前11時40分頃、昨日の審理でチンモイ氏の代理人を務めたアプルバ氏が率いる最高裁判所の弁護士11人からなるチームが、警察の護衛を受け、2台のマイクロバスで裁判所の敷地を後にした。
彼らが立ち去る際、弁護士の一団は「ダラル」などのスローガンを連呼し、サイフル氏への正義を要求した。
昨年10月31日、チッタゴンのモホラ地区BNPの元書記長フィロズ・カーン氏はコトワリ警察署に訴訟を起こし、港湾都市のニューマーケット地区で10月25日にヒンズー教徒の集会が行われた際にチンモイ氏と他の18人が国旗を侮辱したと訴えた。
11月26日、チッタゴンの裁判所は、前日に首都で逮捕されたチンモイ氏の保釈請求を却下し、同氏を刑務所に送致した。
却下後、チンモイ氏の支持者たちは抗議行動を起こし、刑務所に向かう途中の刑務所の車を阻止した。彼らはチンモイ氏の即時釈放を要求した。
その後、警察はチンモイ氏の興奮した支持者を追い払うために警棒を振り回し、裁判所の建物周辺で法執行官、弁護士、支持者の間で衝突が起きた。衝突の最中、サイフル弁護士は殴打され、切り刻まれて死亡した。
12月3日、チッタゴン首都圏裁判所のサイフル・イスラム判事は、チンモイの保釈審問を昨日に決定した。
その後、元ISKCON指導者の保釈請求は12月11日に同じ裁判所によって却下された。
Bangladesh News/The Daily Star 20250103
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/ctg-court-denies-bail-chinmoy-3790036
関連
