カレダはついに治療のため英国へ

カレダはついに治療のため英国へ
[The Daily Star]アワミ連盟政府による何年にもわたる執拗な訴えと度重なる拒否の後、BNP議長のカレダ・ジア氏は昨夜、より良い医療を受けるためにロンドンへ飛んだ。

愛する人たちと何年も離れ離れになっていた79歳の元首相は、息子のタリーク・ラーマン氏や他の家族との再会を控えており、それは待ちに待った感動的な再会となるだろう。

カレダさんの退任は、肝硬変、糖尿病、関節炎などの重篤な病気に対する適切な医療を受ける権利を彼女が求めて長年運動してきた支持者にとって、重大な瞬間となる。

カタール首長が派遣した特別ロイヤル・エア・アンビュランスは、ハズラト・シャージャラル国際空港を午後10時に出発する予定だった。しかし、彼女の空港到着が遅れたため、飛行機は午後11時47分に出発した。

BNP議長の事務所はすでに必要な入国手続きを完了していた。

この飛行はロンドンへ向かう前にカタールで途中降機する予定だ。

BNP議長の旅には、亡くなった息子アラファト・ラーマン・ココ氏の妻であるサイエダ・シャルミラ・ラーマン氏、数人の医師、航空救急の専門家、BNPの指導者、個人スタッフ、介護者など15人からなるチームが同行した。

カレダさんは今朝(水曜日)ヒースロー国際空港に到着する予定。息子のタリクさんとその妻ズバイダ・ラーマンさん、そして娘のザイマ・ラーマンさんが彼女を迎え入れる予定。

BNP幹部らによると、彼女は治療のため空港から直接ロンドン・クリニックへ搬送される予定だという。

カレダさんは、2017年7月16日に治療のためロンドンを訪れて以来、初めての海外訪問となり、7年ぶりに息子と会うことになる。

BNPの暫定議長であるタリク氏は、2008年から家族とともにロンドンに住んでいる。ハレダ氏の次男アラファト・ラーマン・ココ氏は2015年にマレーシアで亡くなった。

カレダ氏は午後8時12分にグルシャンの自宅「フィロザ」を出発した。彼女の車列は午後10時51分に空港に到着した。彼女の自宅から空港までの移動は、数百人の党幹部や支持者が路上にいたためにひどい交通渋滞が生じたため、2時間以上かかった。

出発前にグルシャン邸でBNP幹部らが同氏を出迎え、沿道には同党支持者が集まり、同氏を支持するスローガンを叫び声をあげた。治安維持のため、多数の警察官が配置された。

これに先立ち、ハレダさんの弟シャミム・エスカンダーさん、その妻カニズ・ファティマさん、亡き兄サイード・エスカンダーさんの妻ナスリンさんを含む家族もハレダさんの自宅で出迎えた。

前首相の健康状態の悪化は長年にわたり深刻な懸念事項となっていた。彼女の政党や医師らが海外での治療を認めるよう繰り返し要請したにもかかわらず、AL政府は20回以上の要請を拒否した。

カレダさんの主治医であるザヒド・ホセイン医師は、「彼ら(ロンドンの医師)が、彼女には自分たちでは提供できないさらなる治療が必要で、米国メリーランド州のジョンズ・ホプキンス大学病院に搬送する必要があると言った場合、検討されるだろう」と語った。

ダッカの医師らによると、BNP議長は肝硬変のため肝臓移植が必要になる可能性があり、回復を含めた治療全体には数ヶ月かかる可能性があるという。

ザヒド氏は、ロンドンの専門部署で詳細な評価を行った後、医師らが肝臓移植の実現可能性と時期を決定すると述べた。

ハレダさんの出国は、2024年8月5日のAL政権崩壊後にようやく可能となり、国の政治情勢に大きな変化が生じた。彼女は翌日、モハメド・シャハブディン大統領の命令により完全に解放され、海外での治療の道が開かれた。

彼女の健康危機は政治的抵抗によってさらに悪化し、BNPの指導者や活動家たちの結集点となり、彼らは現在、彼女の回復と家族と平和に再会する機会を期待している。

BNP常任委員のアミール・カスル・マフムード・チョウドリー氏はデイリー・スター紙に次のように語った。「私たちは長い間、彼女に海外で治療を受けるよう求めてきましたが、成功しませんでした。適切な医療を受けられなかったため、彼女は生命の危険がある危機的な状況に陥りました。彼女は現在少し良くなっており、海外で治療を受ければ完全に回復するでしょう。」

「カレダ・ジアは、国全体を鼓舞し、一切の妥協なく力を与えたため、7月・8月運動に最も大きく貢献した。」

BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は「夫人は投獄中に危篤になった。私たちはシェイク・ハシナ氏に海外での治療を認めるよう繰り返し要請したが、彼女は私たちの要求を無視した」と述べた。

「彼女は国民の幸福と民主主義の確立を祈っています。」

事例

カレダ氏の弁護士によると、暫定政府とAL政権時代に彼女に対して起こされた37件の訴訟のうち、昨日の時点で7件がまだ裁判所で係争中だという。これには、ジア孤児院トラスト汚職事件、ニコ汚職事件、クミラでの3件の妨害行為事件、および2件の名誉毀損事件が含まれる。

2018年2月8日、カレダは汚職事件で投獄された。

2019年4月、カレダさんの健康状態は不十分な医療処置により悪化した。2020年3月26日、新型コロナウイルス感染症のパンデミックの中、彼女は776日後に刑務所から釈放された。

政府は行政命令により彼女を一時的に釈放し、彼女がグルシャンの自宅に留まり国外へ出国しないという条件で刑期を執行猶予とした。彼女の釈放期間は数回延長されていた。

彼女は2021年4月に新型コロナウイルスに感染し、自宅で治療を受けながら回復した。しかし、他の健康上の合併症が表面化したため、エバーケア病院に何度も入院した。


Bangladesh News/The Daily Star 20250108
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/khaleda-finally-uk-treatment-3794376