[Financial Express]誤解のないように。世界はこれからの厳しい時代に備えている。数日後にはドナルド・トランプが再び米国大統領となる。米国政治の観点からは、新人が国のトップ公選職に就任し、その後の4年間の優先事項の設定に着手するのは普通のことだ。4年間のブランクを経て大統領に就任したトランプも、このパターンに倣っている。
しかし、ここで疑問が湧いてくる。トランプ氏の第2期大統領は、ホワイトハウスが国内および海外でビジネスを展開する上で予測不可能な状況に直面した第1期大統領と何か違うのだろうか？ トランプ1.0は、ツイッター上での政府高官の意外な任命と迅速な解任が特徴的だった。何十年もの間チャンスの国と言われてきた国に不法移民が流入するのを防ぐため、米国とメキシコの間に壁を建設するという不穏な話もあった。
トランプ氏が前任期中にとった振る舞いや、権力奪還運動を開始して以来の扇動的な発言を考えると、彼の新政権が米国民にとって新鮮で改革された始まりになると考える理由はあまりない。閣僚人事や、彼の強硬な政策を支持する男女を観察すれば、今後4年間が世界中の国々にとって困難な時期になることを人々に納得させるのに十分だろう。
なぜそう言うのか？トランプ氏はすでに、かなりの数の有力国に25％の関税を課すことを約束している。メキシコやその他の国からの不法移民の取り締まりには容赦ないと約束している。彼の型破りな発言は、メキシコの新大統領クラウディア・シャインバウム氏の激怒を招いた。彼はパナマ運河をパナマから取り戻すと脅している。そして、確かにカナダのジャスティン・トルドー首相は、一連の国内問題を背景に辞任を決意した。しかし、最近トランプ氏のマール・アー・ラーゴ邸でトランプ氏と会った際に彼が受けた屈辱を思い出してほしい。
トランプがトルドーに、カナダは米国に加わり51番目の州になるべきだと言ったとき、それはトルドーへの意図的な侮辱だった。トランプはカナダの指導者をカナダの知事と呼んだとき、すべての外交慣例を無視した。トルドーがそこにいない今、後継者がトランプに対処することになる。後継者がどれだけ効果的かつ断固としてそれを実行できるかは、ただ待つしかない。そして、トランプが2度目の勝利を収めてホワイトハウスに入る1月20日から世界が直面する問題はそれだけではない。他にもある。イーロン・マスクが政権内で果たす正確な役割は大きな問題となるだろう。
マスク氏は、外国の政治家や国に対する根拠のないコメントで世界中の人々を憤慨させている。グリーンランドが米国の一部になると語った。スターマー英首相は辞任すべきだという挑発的な意見を述べ、スターマー英首相の怒りを買った。マスク氏はまた、英国の閣僚を攻撃した。友人のナイジェル・ファラージ氏に背を向けた。マスク氏の自由奔放で型破りな行動は、ドイツのオラフ・ショルツ首相やフランスのエマニュエル・マクロン大統領の非難を招いた。トランプ氏がマスク氏を抑制しない限り、マスク氏はワシントンの恥となるだろう。トランプ氏にマスク氏の行動を取り締まるよう説得できるのは、議会と上院の共和党員たち次第だろう。
トランプ氏に関連する懸念は他にもあり、2025年が世界にとって希望の年となることはないだろう。ウクライナ戦争は、プーチン大統領が提示した和平条件にゼレンスキー大統領が同意しない限り続くだろう。そして、中国との政治、特に外の世界における中国の役割がどうなるかという問題もある。トランプ氏にとって、中国は優先事項であり、なかなか解決できない問題だ。習近平国家主席は、ワシントンで権力者が台頭してもひるむような政治家ではない。ルールに基づく外交の世界では、中国の指導者は、次期米国大統領が北京の国家優先事項を無視することを許さないだろう。
トランプ大統領の2期目はベンヤミン・ネタニヤフ首相にとって幸運なことだ。同首相には、中東のさまざまな危機を解決する必要があるという米国の警告（バイデン政権ではあまり意味をなさなかったが）に耳を傾ける説得力のある理由がほとんどなくなる。トランプ氏はネタニヤフ氏にとって心の伴侶となるだろう。2人は力を合わせてイランを威嚇し、テヘランの政権交代を敢行するかもしれない。明らかにトランプ大統領の支援を受けて、イスラエルはガザ、シリア、レバノンで軍事作戦を継続するだろう。ダマスカスの危険な点は、今や同国が強硬派イスラム主義者の手に渡っていることだ。トランプ氏もネタニヤフ氏も、アサド政権後の政権をワシントンとテルアビブに対する過激派抵抗の新たな段階に追い込まないように注意する必要があるだろう。
遠くアフリカでは、スーダンの苦境が終わることはない。スーダン軍と反政府勢力の緊急支援部隊（RSF）による権力争いのせいで、3,000万人ものスーダン人が飢えと住居の喪失に苦しむ中、スーダンが組織的に破壊されるのを世界はなすすべもなく見守ることになるだろう。とはいえ、トランプ氏の権力への復帰が、あらゆる場所で権威主義的傾向を持つ指導者たちにとって大きな後押しとなったことは、誰も否定できないだろう。したがって、そのような権威主義体制が機能している国々で、いかなる民主的な反対派も打撃を与えることは難しいだろう。ヨーロッパからアフリカ、アジアまで、ドナルド・トランプのファンは、今後4年間、ホワイトハウスの新大統領が世界の広大な地域に長く伸びる影を落とすのを安心して見守ることになるだろう。
世界はこれからの4年間を傍観するしかない。もしかすると、ギャビン・ニューサム、グレッチェン・ホイットマー、あるいはカマラ・ハリスという人物が、2028年11月の米国大統領選挙の翌朝に勝利演説をすることになるかもしれない。確かに、これは難しい問題だ。しかし、4年後には、米国はトランプ流の共和主義に背を向け、国際舞台で政治的に機敏で外交的に洗練された国に戻る義務があるはずだ。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20250109
https://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/hard-times-trump-and-the-next-four-years-1736349718/?date=09-01-2025
関連
