[The Daily Star]ラマダンに関連するほとんどの必需品の輸入は、現在の会計年度2024-25の最初の6か月間に増加しており、バングラデシュ貿易関税委員会（BTTC）は、断食月中に需要が高まるこれらの品目の価格は安定したままであると述べた。
委員会は先週末に商務省に提出した報告書の中で、ラマダン期間中に人々が特別な料理や軽食、伝統的な食べ物を準備するため需要が高まる16の必需品を特定した。
BTTCは、2024年7月1日から2025年1月5日までの間に、レンズ豆、粗大豆油、精製砂糖、ひよこ豆の輸入が前年比で増加したと報告した。例えば、この期間中、レンズ豆の輸入量は前年比32％増の25万1千トンに急増した。
ラマダン中に最も多く消費される品目の一つであるひよこ豆の輸入量は、2024年7月1日から2025年1月5日までの間に前年比188％増の4万8980トンに急増した。バングラデシュではラマダン中に年間20万トンのひよこ豆需要の半分が必要になるとBTTCは指摘した。
食用油のうち、民間の精製業者は粗大豆油を40％増の38万4千トンの輸入量で会計年度の最初の6か月間に輸入した。しかし、パーム油の輸入量は前年比27％減の71万1千トンとなった。
報告によると、同様に粗糖とタマネギの輸入も減少した。
BTTCは、2023年と2024年の11月から12月までの商品の輸入を分析し、この期間中にレンズ豆、パーム油、粗糖、粗糖、小麦の輸入が減少したことを指摘した。
BTTCは、政府の決定、特に輸入関税と付加価値税（VAT）の引き下げと、現地市場で必需品の価格を手頃に保つためのさまざまな取り組みが、輸入と供給にプラスの影響を与えたと述べた。
逆に、BTTCのデータによると、同じ期間に粗大豆油、精製砂糖、タマネギ、ヒヨコ豆、米、ナツメヤシ、卵の輸入は増加した。
報告書ではまた、地元産品の中では、早生品種が市場に登場したことによりタマネギの価格が下がったとも言及している。
BTTCは、国際価格の下落傾向と輸入関税および税金の引き下げにより、ラマダン期間中は食用油の価格が下がる可能性があると指摘した。
報告書はさらに、ナツメヤシの総輸入関税が63.6％から41％に引き下げられたため、消費者は昨年よりも安い価格でナツメヤシを購入できるようになるだろうと述べている。
しかし、レンズ豆とひよこ豆の国際価格が上昇しているため、地元市場におけるこれら2つの商品の在庫と供給を監視する必要があると報告書は付け加えた。
また、輸入コストの上昇を防ぐために為替レートを安定させる必要があることも強調した。BTTCは、政府に対し、財政政策と金融政策の適切な連携を確保するよう提言した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250113
https://www.thedailystar.net/business/news/imports-most-ramadan-commodities-rise-3798091
関連
