[The Daily Star]襲撃犯らはダッカ大学のファズルル・ハック・ムスリム・ホールで35歳のトファザル・ホセイン氏を容赦なく殴打する前に、盗んだ携帯電話の賠償金として同氏の家族に3万5000タカを要求した。
トファザルの叔父であるアブドゥル・ロブ・ミアが支払いを拒否すると、被告は激怒し、精神的に不安定なこの男性の肩、背中、脚、太ももをクリケットの切り株と竹の棒で激しく殴打した。
トファザルは重傷と失血により死亡した。これらの所見は、昨年9月18日に起きた殺人事件の起訴状に詳述されている。
シャーバグ警察署の監察官（捜査担当）のムハンマド・アサドゥザマン氏は、1月1日にダッカ首都圏治安判事裁判所に起訴状を提出した。
3か月に及ぶ捜査の後、ダッカ大学の学生21人が、9月19日にシャーバグ警察署で大学当局が身元不明の犯人に対して起こした事件の容疑者として指名された。
被告6人――ジャラル・ミア、24歳。アーサン・ウッラー、別名ビプル・シェイク、24歳。アル・ホセイン・サザド、21歳。モッタキン・サキン・サー、21歳。 MDサモン・ミア、21歳。とワジブル・アラムさん（21）は刑務所に収監されており、法廷で自白を行っている。
残りの15人の被告はフィロズ・カビール、23歳。アブドゥス・サマド、23歳。サキブ・レイハン、21歳。イェシン・アリ・ゲイン、21歳。ヤムザマン・ヤム、21歳。ファズル・ラビ、23歳、シャフリアル・カビール・ショヴォン、24歳。メヘディ・ハサン・イムラン、24歳。ラトゥル・ハサン、20歳。スルタン・ミア、23歳。ナシル・ウディン、22歳。モバサー・ビラ、24歳。シシル・アーメド、21歳。モホシン・ウディン、22歳。とアブドゥラヒル・カフィさん（21）は逃走中だ。
起訴状には被告の政治的所属については何も記載されていない。
アサドゥッザマン警部は昨日、デイリー・スター紙に対し、この展開を認め、「捜査で判明したすべてのことを起訴状に記載した」と語った。
起訴状は現在、2月2日に予定されている法廷審問を待っている。
起訴状によると、事件は9月18日午後2時頃、ファズルル・ハック・ムスリム・ホール競技場で行われたクリケットの試合中に携帯電話6台が盗まれたことから始まった。その日の夕方、サッカーの試合中にトファザル容疑者は午後7時45分頃競技場に到着した。
学生たちは彼を窃盗犯と疑い、殴ったり蹴ったりした。そして起訴状にある通り、彼をホール本館の客室に連れて行った。
トファザールは食べ物を求めた
客室では、ヤムザマンとイムランがトファザルを無差別に平手打ちし、殴りつけた。
裁判所関係者は起訴状を引用して、ある時点でトファザルは極度の空腹に陥り、食べ物を求めたと述べた。
これに応えて、被告のワジブル、スマン、ヤムザマンは彼をホールの食堂に連れて行き、ご飯を与えた。トファザルが食事をしている間、他の被告は食堂に集まり、計画を話し合った。
食事後、被告人は被害者を客室に連れ戻した。
そこで、ラトゥルはクリケットの切り株を、ヤムザマンとサキブは竹の棒を持ってきました。そして彼らはトファザルに親戚の連絡先を教えるよう頼みました。彼は義理の妹と叔父の電話番号を教えました。
被告は叔父に電話をかけ、金銭を要求した。叔父が拒否すると、拷問はエスカレートした。警察は捜査結果を引用した起訴状に、トファザルが意識を失うまで殴打は続いたと記している。
家庭教師の介入を無視
事件の知らせを聞いた家庭教師のザヒル・ライハン、マフブブ・アラム、シャフィウル・アラム、アラムギル・ホサインらが客室に到着し、被告を止めようとした。しかし、彼らの介入は無視されたと起訴状には記されている。
トファザルが殴打により意識を失うと、被告らは彼を客室に連れ戻し、そこでクリケットのスタンプで交互に足、太もも、腰、背中を殴打し、重度の出血と負傷を負わせた。
起訴状によると、犯人らは被害者の片手をロープで窓に縛り付け、右手を足の下に押し付け、クリケットのスタンプで全身を殴打した。
さらに、彼らはハサミで彼の髪を切ったとも付け加えた。
大学の検閲チームが到着すると、寮の講師らはトファザル氏を病院に搬送するよう強く主張した。しかし、警察の捜査で、被告は検閲チームの車にトファザル氏を乗せるのを遅らせたことが判明した。
意識不明のトファザルさんは、最終的に、モスタキン、サザド、ワジブル、スマンの被告人らと家庭教師らによって、肛門科チームの車両でシャーバグ警察署に搬送された。被害者の危篤状態を見た警察は、直ちに治療を行うよう勧告した。
その後、被告はトファザル氏をダッカ医科大学病院に連れて行き、当直医が検査後に死亡を宣告した。
省略および追加ケース
裁判所関係者によると、6人の被告の自白供述書に関与について言及されていたにもかかわらず、警察はロキ、サクライン、ロボティック・ソハグ、パルベズ、アシュラフ・ムンシ、アブ・ライハン、ラビクル・リヤドの名前を起訴状から削除した。
警察は起訴状の中で、これらの人物の関与を証明する証拠は発見されなかったと述べた。
起訴状には、監察チームや寮の家庭教師についても何も触れられていなかった。
この件について尋ねられたアサドゥッザマン警部は、当時キャンパス内で複数の事件が発生していたため、監察班の現場への対応が遅れたと述べた。
これとは別に、昨年9月25日、トファザルのいとこであるアスマ・アクテルが、ファズルル・ハック・ムスリム・ホールの元学長であるシャー・ムハンマド・マスム教授と14人の学生を告訴する別の訴訟を裁判所に起こした。
しかし、裁判所が1898年刑事訴訟法第205条(D)に基づき訴訟手続きの停止を命じたため、この事件の捜査はまだ始まっていない。
判事は、そのような調査や裁判の手続きを一時停止し、同じ犯罪の捜査を行っている警察官からその件に関する報告を求めるものとすると規定されている。
Bangladesh News/The Daily Star 20250116
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/they-took-turns-beating-tofazzal-3800231
関連
