[The Daily Star]経済部門における長期的な問題はアワミ連盟政権の任期中に悪化し、定着し、多くの問題が取り返しのつかないところまで追い込まれたとレマン・ソブハン教授は昨日語った。
同氏は、歳入動員の低さ、汚職、融資不履行、マネーロンダリング、プロジェクトの期間とコストの超過、外国直接投資の減少、過大評価などが長期的な問題であると述べた。
同氏は、バンガバンドゥ国際会議センターで、バングラデシュ持続可能な開発目標市民プラットフォームと共同でホワイトペーパー委員会2024が主催した「ホワイトペーパーとその後：経済運営、改革、国家予算」と題するプログラムの最終セッションでこの発言をした。
ソブハン教授はハシナ政権を「機能不全で責任を負わない」と評した。
「明らかに、過去数年にわたって蓄積されたすべての問題が強化され、固定化されている…したがって、今や徹底した構造的な解決策が必要なのだ。」
ソブハン氏は、債務不履行ローンの増加はバングラデシュ銀行の規制の不備によるものだと非難した。中央銀行が機能しなかったのは、当時の政府首脳の権威と後援に依存していたため、その独立性が幻想だったからだと、政策対話センターの議長でもあるソブハン教授は付け加えた。
当時は政治的に管理されていた銀行の規制制度が、今では「縁故資本家」と呼ばれる階級の人々を生み出したと彼は語った。
同氏は、縁故資本家たちが寡頭政治家に変貌したため、問題はさらに深刻化したと述べた。
本当の問題は、借り入れコミュニティの非常に大きな部分が現在債務不履行状態にあることです。
「ローンを期日までに返済しないと、ローンの帳消しを求めることになる。そして結局、期日までに返済していた場合よりもずっと低い融資コストしか得られないことになる」と同氏は語った。
同氏は、これらの問題は社会構造に深く根付くほど長い間存在してきたと述べた。
独裁者エルシャド氏の失脚後に結成された暫定政府の元メンバーであるソブハン教授は、「この暫定政府にとっては幸運なことだが、将来の選挙で選出される政府にとっては不運なことに、これらの問題に対処しなければならないのは彼ら自身だ」と語った。
ソブハン教授は、問題のほとんどはいわゆる改革では解決されないと述べ、適切な規制メカニズム、無借金返済のプロセスにおける規律、マネーロンダリングの防止が必要だと付け加えた。
同氏は、暫定政府にとって最も有効な時間の使い方は、彼らが考える将来的な解決策を特定することだと述べた。
暫定政府の優先課題は何かと問われると、ソブハン教授は、マクロ経済運営にさらなる規律をもたらすための何らかの試みはできると述べた。
「しかし、こちらでも、任期中にインフレ問題を効果的に解決できるとは思えない...」
同氏は、政府は銀行部門の規制制度に何らかの規律を導入できると述べた。
マネーロンダリングの問題に関しては、ソブハン教授はすぐには解決できないと考えている。結局のところ、マネーロンダリングはパキスタン時代から続いているのだと同教授は言う。約300億から400億ドルの送金資金がフンディ市場、つまり違法な送金経路に出回っている。
Bangladesh News/The Daily Star 20250119
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/economic-ills-were-entrenched-during-al-regime-3802661
関連
