[Financial Express]ワシントン、1月22日（AFP）：ドナルド・トランプ米大統領は火曜日、欧州連合（EU）に関税を課すと明言し、早ければ2月1日にも中国からの輸入品に10％の関税を課す可能性があると付け加えた。
就任宣誓の翌日、ホワイトハウスで記者団に対し、トランプ大統領は、EUと米国との貿易不均衡を是正する必要性に言及するとともに、フェンタニルの密売をめぐって再び北京を非難した。
トランプ大統領はEUについて「彼らは我々を非常にひどく扱っている。だから関税を課すことになるだろう。そうしない限り公平性は得られない」と語った。
前日、トランプ大統領はEUが米国製品の輸入を十分に行っていないと非難し、関税を課したり、石油やガスの購入を増やすよう促したりすることで「この問題を解決する」と述べた。
中国に関しては、トランプ大統領は火曜日、「中国がメキシコとカナダにフェンタニルを送っているという事実に基づいている」と述べ、10％の関税を課すと再度警告した。
これらの関税がいつ施行されるかとの質問に対し、同氏は「おそらく2月1日を予定している」と付け加えた。
トランプ大統領はこれに先立ち、カナダとメキシコが米国への不法移民とフェンタニルの密売を阻止できていないとして、両国に25％の関税を課す可能性があると発言していた。
公式貿易データによると、メキシコ、カナダ、中国は米国が輸入する商品の主な供給国である。
中国政府は水曜日、トランプ大統領の脅迫に対抗し「国家利益」を守ると誓った。
中国外務省の報道官、毛寧氏は「我々は常に、貿易戦争や関税戦争に勝者はいないと信じている」と述べた。
彼女はさらに、北京は「米国とのコミュニケーションを維持し、相違を適切に処理し、互恵的な協力を拡大し、中米関係の安定的、健全かつ持続可能な発展を促進する用意がある」と付け加えた。
EUの経済担当委員も今週、EUは自らの利益を守る用意があると誓った。
欧州連合（EU）のウルズラ・フォンデアライエン事務総長は、スイスのダボスで開かれた世界エリートの年次会議で、米国は引き続き重要なパートナーであると主張しつつ、欧州はトランプ大統領と交渉する用意があると宣言した。
EUの「最優先事項は、早期に交渉し、共通の利益について話し合い、トランプ大統領と交渉する準備を整えることだ」と彼女は述べた。
「我々は現実的であるが、我々の利益を守り、我々の価値観を守るために常に我々の原則を貫くつもりだ」と彼女は述べた。
トランプ大統領は月曜日、米国の貿易体制を直ちに改革すると誓い、「国民を豊かにするために外国に関税や税金を課す」と約束した。
同氏は、貿易赤字、不公正な慣行、通貨操作など、さまざまな貿易問題を調査するよう政府機関に指示する命令に署名した。
この調査により、さらなる任務への道が開かれる可能性がある。
欧州外交評議会の最近の調査によると、トランプ大統領の復帰を最も心配しているのはヨーロッパの人々だが、ブラジルから中国、インドからトルコに至るまでの国々は、トランプ大統領が自国と世界平和にとって良いことだと信じている。
Bangladesh News/Financial Express 20250123
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/eu-in-for-tariffs-says-trump-1737565007/?date=23-01-2025
関連
