[The Daily Star]ジュエナ・ジャマル・オイシーさんは昨日、17歳の人生で初めて、元バングラデシュライフル隊（BDR）の兵士で現在はバングラデシュ国境警備隊の隊員である父親のジャマル・ウディン・カーンさんを実際に見た。
「父が投獄されたとき、私はまだ1歳でした。この17年間、私は父のことを物語を通してしか知りませんでした」とオイシーさんは語った。
カシムプール中央刑務所第2の外に立って、彼女は「やっと父に会える…この気持ちは言葉では言い表せない」と語った。
昨日、元BDRのメンバー168人がダッカとガジプール各地の刑務所から釈放された。彼らは2009年のピルカーナ大虐殺に関連して爆発物法に基づいて提訴された事件で16年間投獄されていた。
刑務所局のジャンナット・ウル・フォーハド副監察官（開発・メディア担当）はデイリー・スター紙に対し、ダッカ中央刑務所から41人、カシムプール中央刑務所1から26人、カシムプール中央刑務所2から89人、カシムプール高警備中央刑務所から12人が釈放されたと語った。
男たちが刑務所から出ると、安堵のため息と苛立ちの声が上がった。
「16年間も獄中で過ごした後の気持ちを言葉で説明することはできない」と、元セポイのシャワカット・アリさんはカシムプール高警備中央刑務所を去る際に語った。
「これは私の人生で最も意義深く、最も喜ばしい日です。」
シャワカットさんは目に涙を浮かべながらこう語った。「これまで何年もの間、息子が刑務所を訪れた時に遠くから見るだけだった。でも今日、ようやく息子と妻に触れることができる。」
「殺人事件では無実が証明され、爆発物事件では保釈されました。仕事を取り戻し、刑務所で過ごした16年間の補償を求めます。」
彼の妻、モニラ・パルビーンは、彼が獄中にあった間に耐えた苦難を語った。
「夫が刑務所に入れられてから、私は1歳の息子と非人間的な生活を送っていました。私たちはファリドプルの村の家に住んでいましたが、刑務所にいる夫に会いに行くお金を貯めるのはほぼ不可能でした。夫に会えたのは2年に1回だけでした」と彼女は語った。
釈放されたBDRメンバーのもう1人、モスタフィズル・ラーマン氏は「私たちは何の罪もなく、純粋に政治的な理由で投獄された」と語った。
元セポイのエナムル氏は、「前政権は私たちを不当に関与させ、投獄した。私たち無実の人間が、ファシスト・ハシナ政権によって不当に投獄されたのだ。反乱の責任者が罰せられなければならないのであって、私たちではない。私たちは復職を要求する」と語った。
刑務所の門の前では、朝から花を持って待っていた家族らが愛する人たちを抱きしめるなど、感動的な再会が繰り広げられた。
17歳のタフシン・アクタルさんも、父親を直接見たことはなかったが、花を持って父親を迎えるために走っていった。
彼女の父親、モハメド・デュラル・ミアは、彼女が生まれてわずか8か月後に投獄された。
「ついにこの瞬間が来たなんて信じられない」とタシンさんは、まるで誰かがまたデュラルを連れ去ってしまうかのように、デュラルをしっかりと抱きしめながら言った。
釈放されたBDRメンバーのもう1人、アル・アミンは「私たちの人生の16年間は奪われました。私たちは何も罪を犯していないのに、牢に入れられていました。私たちは今、自由になったので、理由もなく牢に入れられている私たちの兄弟たちを釈放するために政府が措置を取ることを願っています」と語った。
2009年のピルカーナ大虐殺は国民に衝撃を与えた。BDR本部で57人の陸軍将校を含む74人が殺害された。2013年11月5日、ダッカの裁判所はBDRメンバー150人と民間人2人に死刑判決、その他160人に終身刑を言い渡した。
さらに、主にBDR兵士である256人がさまざまな懲役刑を宣告された。裁判所は278人を無罪としたが、検察は69人の無罪判決に対して控訴した。
2015年1月、高等法院は被告らの控訴審理を開始し、2017年11月27日に139人の死刑判決を確定する判決を下した。同法院は8人の死刑判決を終身刑に減刑し、他の5人を無罪とした。また、同法院は146人の終身刑を支持し、14人を無罪とした。
今年1月19日、ピルカーナ大虐殺に関連して爆発物取締法に基づいて提起された訴訟で、元BDR隊員178名が保釈された。
多くの家族が正義、補償、元兵士の復職を要求した。
釈放されたBDRメンバー、ラビクル・イスラムの兄弟、シャージャハン・アリは、「私たちは刑務所にいる兄を支えるために、食べ物、衣服、法廷闘争など、持っていたほとんどすべてを費やしました。経済的に疲弊しました。私たちが耐えた苦しみに対する補償と、兄の復職を求めます」と語った。
ラビクルさんの叔父であるレザウル・カリムさんは、家族が受けた精神的負担を強調した。
「彼の父親、アブドゥル・ラーマンは息子の解放を求めて闘った後、昨年10月に亡くなった。彼はこの日を迎えることはできなかった」と彼は語った。
[このレポートにはガジプール特派員が協力しました。]
Bangladesh News/The Daily Star 20250124
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/release-ex-bdr-men-sighs-frustration-relief-jail-gate-3807026
関連
