[The Daily Star]最近あなたの誕生日にケーキを焼きました。いや、もっといい方法は、
このケーキの材料は他のものとは違います:
砂糖 1 と 3/4 カップ、愛してるよという言葉 2 カップ (母は、それは多すぎると警告します / 家族以外の人をそんなに愛しても何の意味があるのでしょう?)、ダークココアパウダー 3/4 カップ、小麦粉 2 カップ (母はこれなら大丈夫です)、不安よという言葉 1 テーブルスプーン (これで十分ですか?)、重曹、ベーキングパウダー、塩を少々、バニラエキス小さじ 2、怒りと恨みの言葉 2 テーブルスプーン (苦味を和らげるためにもっと砂糖が必要です)、大卵 3 個、バターミルク 1 カップ、今年は去年よりも良い年になりますようにという言葉 3 カップ (いつも自分をさらけ出しすぎているので母の額にはしかめ面が浮かんでいます / 母は私の中に自分自身を見ていますが、それが気に入らないのです)、植物油 3/4 カップ、濃いめに淹れたコーヒー 1/2 杯、そして最後に、あなたを誇りに思うカップ1杯（誰があなたを誇りに思っているのか、母が私の目を見て尋ねる/私の口は縫い合わされている）
私は冷蔵庫からフロスティングを取り出します。フロスティングのないケーキなんて、本当に何の意味もありませんから。
（あなたが生まれた日を祝わないと、私は本当に何者なのか）
タッパーウェアをひっくり返して、架空のケーキ箱を作ります
（母は鋭い疑念を込めた視線で私を見る / それはインスタグラムで見たハックだと私は言う / 彼女はそれが馬鹿げていると思う、私はあなたのためなら何マイルも行くつもりだ）
タッパーウェアの蓋を閉めて、あなたも同じ気持ちになるだろうかと思う
ルビナ・ヌスラト・プスパは、頭の中に疑問符が浮かんでいるパートタイムのライター兼フルタイムの学生です。連絡先は [メール保護] です。
Bangladesh News/The Daily Star 20250125
https://www.thedailystar.net/star-literature/news/tupperware-cake-3807546
関連
